查询词典 universally

Thirdly, law has a universally binding force on all the citizens in a country.

第三，法对全体公民具有普通约束力。

Neither simple localisms nor simple universalisms are sustainable here -- neither claims to a monolithic national sovereignty or interest or character (which are cast into doubt by internal dissent and pluralism), nor claims to universally grounded standards (which founder on the plurality of actual worldviews and moral perspectives).

在此，单独的地方主义或单独的普世主义都是不能持续的——无论是宣称完整的民族国家主权，国家利益或民族特性（这些会因为内部的异议和内部的多元主义而受到质疑），还是主张奠基于普遍基础的规范（这种主张因为实际的世界观和道德视角的多元性而失败）。

And there can be no doubt, but that moveables of every kind became sooner appropriated than the permanent substantial soil: partly because they were more susceptible of a long occupancy, which might be continued for months together without any sensible interruption, and at length by usage ripen into an established right; but principally because few of them could be fit for use, till improved and meliorated by the bodily labor of the occupant; which bodily, bestowed upon any subject which before lay in common to all men, is universally allowed to give the fairest and most reasonable title to an exclusive property therein.

并且毫无疑问，每种可带走的东西比长久稳定的土地更快的被占用：部分的原因是它们更容易长期的占有，可以持续数月而不会觉察到中断，最后通过使用而成为一种确定下来的权利；不过主要的原因还是它们很少能够适合使用的，直到通过占有者的身体劳动得到改善；这种亲自施于任何之前为所有人共有的物品的劳动，普遍的允许给与这些物品最公正和最合理的排他性的财产资格。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

The common saying that on the road to democracy there are vestigia nulla retrorsum is not universally true in America.

民主路上无退步的论调美国并非普遍是正确的。

Another important constitutional move at Roncaglia was the establishment of a new peace for all of the Empire, an attempt to abolish private vendettas not only between the many local dukes, but on the other hand a means to tie the Emperor\'s subordinates to a legal system of jurisdiction and public persecution of criminal acts – a predecessor concept of \"rule of law\", in modern terms, that was, at this time, not yet universally accepted.

另一个Roncaglia的重要的立宪的变动是整个帝国的新和平时期的建立和企图废除不仅许多当地公爵间的私仇，并且另一方面在牵制皇帝的下级对司法法制系统和犯罪行为的公众迫害——&法规的前辈概念&，用现代术语，在此时，还不普遍被接受。

It is used almost universally in Denmark, with 97% of general practitioners, 74% of fulltime specialists, all pharmacies and hospitals utilising the system.

它在丹麦使用普遍，97%的全科执业者、74%的全职专科专家和所有药房以及医院都使用该系统。

Free protons, unlike the hydroxyl groups needed for silane reaction, are present on almost all three-dimensional particulates, which is claimed to make titanates more universally reactive.

不象硅烷反应那样需要羟基，自由质子存在于几乎所有的三维粒子上，这使得钛酸酯具有更加普遍的反应能力。

Because of the association with the right facing swastika with Nazism, Buddhist swastikas after the mid-20th century are almost universally left-facing.

以上这段是：因为向右的 Swastika 被世人与法西斯挂钩，二十世纪中之后的 Swastika 符号几乎都是向左的。

Owing to the close connection of Normandy with England, it may have been imported from the latter country into Normandy, or the Norman barons and clergy may have brought it home from their wars in Lower Italy, it was universally solemnised by the Greek inhabitants.

由於密切联系诺曼底与英格兰，它可能已被进口国，后者到诺曼底，或诺曼贵族和神职人员可能已经把它从他们的家庭战争中下意大利，人们普遍由solemnised希腊居民。

Owing to the close connection of Normandy with England, it may have been imported from the latter country into Normandy, or the Norman barons and clergy may have brought it home from their wars in Lower Italy, it was universally solemnised by the Greek inhabitants.

由于各国紧密结合的诺曼底与英格兰，它可能已被输入由后者成为诺曼底，或诺曼大亨和神职人员可能带来回家，从他们的战争在较低意大利，人们普遍solemnised由希腊居民。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？