查询词典 universally

No one quality engrosses us purely and universally.

人的品性既不是单一的，也不是完全的。

When fasts were frequent and universally practised, river fish played an important part in the national life.

各种禁食期是经常而普遍实行的，那时候河鱼在国民生活中发挥着重要作用。

Fasts were frequent and universally practised, river fish played an important part in the national life.

各种禁食期是经常而普遍实行的，那时候河鱼在国民生活中发挥着重要作用。

The restoration of the frescoes is being widely but not universally acclaimed by art historians.

壁画的修复在艺术史学家那里得到了广泛但非一致的称颂。

This evidence is true, but almost universally, the context of effective punitive feedback is getting people to refrain from doing things they want to do but shouldn't: things like not driving over 55 mph, not cheating on their spouses, and not fudging their income taxes.

但是几乎无一例外，有效惩罚反馈的场景是防止用户做他们想做，而不应该做的事。例如开车不应该超过时速80公里，不要欺骗你的配偶，不要逃避所得税。

The sweeping temples become the center of the folk entertainment and theatrics because folk society hankers for the entertainment universally. The collective life experience of taking part in the folk dramas together forms a carnival culture of folk dramas approximately. Then the spirit manifests the optimistic spirit of life and a carnival world view of seeking freedom and equality.

起源于宗教祭祀活动的中国民间戏剧因为托庇于节日民俗活动而保持了旺盛的生命力，民间对娱乐的普遍追求使得规模盛大的庙会成为民间娱乐和戏剧演出的中心，万众共同参与民间戏剧的集体生命体验形成了近乎狂欢的民间戏剧文化，其戏剧精神则表现为一种乐观的生命精神和追求自由、平等的狂欢化世界观。

More than 600 pages later the ageing Dickens, by now rich, famous and almost universally revered, is to be found hobnobbing with the queen, making genteel small talk about servants and "the cost of butchers' meat and bread".

而在600多页之后，出现的就是一个年长的狄更斯了，富有，出名，而且备受尊崇。他与女王把酒言欢，温文尔雅地谈论着仆从以及&屠夫们的肉和面包所需的花费&。

With misconstruing , the view that socialism cannot be formed spontaneously inside a capitalistic society has been regarded universally as a Marxist view until the early days of Chinese openness and reform .

格斯一样，认为在资本主义社会内部可以孕育和形成向社会主义过渡的经济形式。

The enemy's predatory policy, the policy of subjugating China, has two aspects, the material and the spiritual, both of which are being applied universally to all Chinese, not only to the people of the lower strata but also to members of the upper strata; Of course the latter are treated a little more politely, but the difference is only one of degree, not of principle.

敌人的这一掠夺的即灭亡中国的政策，分为物质的和精神的两方面，都是普遍地施之于中国人的；不但是对下层民众，而且是对上层成分，——当然对后者稍为客气些，但也只有程度之别，并无原则之分。

But it has many erroneous zones seriously during the implementation of project general contract in our country universally. Such as its theory is not mature, the idea is backward; the form overweighs the substantive, and therefore can\'t manifest superiority of general contract.

而我国实行的工程总承包普遍存在理论不成熟，观念落后，形式重于实质的现象，在实施中存在许多误区，体现不出总承包的优势。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？