查询词典 universally

Themethod of cultural explanation defines the research of literary history asthe course of communication between the object and subject of research and s tresses the subjective individual cultural function and explanative effect,w hereas the knowledgeability and effectiveness it studies can hardly be estab lished universally.

文化阐释方法将文学史研究判定为研究对象与研究主体在现时态中相互建构的个体对话过程，强调研究主体的个性文化功能和阐释效应，但其研究的知识性、有效性难以得到普遍的确立。

Four chlorite geothermometers, which are universally applied, are introduced and compared in this paper. Main effort has been devoted to discussing the necessity of Fe/ adjustment on chlorite geothermometer by reviewing ion substitution vectors and by comparing calculation errors.

介绍了四种应用最为广泛的绿泥石成分温度计的原理，并从离子替代规律和比较研究的角度着重讨论了近年来关于绿泥石成分温度计校正的必要性。

Thus gp130 is the common signal transduction molecule. Gp130 molecule expresses universally on many tissues including immune system, hemapoietic system, and nerve system. Gp130 has an essential role in the function and regulation of the above systems, especially in the development of hemapoietic system. The signal transduced by gp130 is necessary during the differentiation and proliferation of hemapoietic cells. It is evidenced that the embryo of gp130 gene-knockout mouse was dead due to a serious impediment of the development of hemapoietic system.

Gp130在人体组织细胞上广泛性表达，介导和调节机体的免疫、造血以及神经系统的生理功能，尤其是在造血系统的发育过程中，具有极其重要的作用，动物实验表明，敲除小鼠的gp130分子基因可以使其在胚胎的早期阶段产生严重的造血系统障碍，最终导致流产，由此表明在造血细胞的分化、发育和生物学行为中，gp130介导的信号是必不可少的。

The Olympic motto is universally accepted as "Swifter, hinger, stronger."

奥林匹克的口号&更快，更高，更强&被广泛接受。

Eusebius includes Philemon among the homologoumena, or books universally undisputed and received as sacred.

尤西比乌斯包括利蒙之间的homologoumena ，或书籍普遍不争的和收到的神圣。

Eusebius, with his complete knowledge of early Christian literature, states that they were among the books universally recognized in the Church ta para pasin homologoumena Hist.

优西比乌，他的全部知识的早期基督教文学，国家，他们之间的图书普遍承认的教会大段pasin homologoumena

The activities of worker policing are taking place universally in colonies that the queens are instrumentally inseminated and naturally mated.

在人工授精和自然交尾蜂群中都明显存在工蜂监督行为。

Part two, above all, inirodnces the domestic and international environments ol our country"s Non-profit Organizations. And then, it describes their nowadays conditions. Furthermore, it points out emphatically that in the development of our country"s Non-profil Organizations, problems such as irregulation of organization registration, weakness of speciality competence, lack of activities expenses, ineffectiveness of serving quality ,are universally exit. In the end of this part, it concludes that the reasaons of all these problems lie in unperfectness of law and legislation system, unlltness and unsmoothness of management and unintegrationof self-regulation.

第二部分，首先描述我国非营利组织发展的国内、国际环境，然后透视了非营利组织的发展现状，近而指出我国非营利组织发展中存在的组织登记不规范、专业能力不强、活动经费不足、服务质量不高等问题；最后剖析产生问题的原因，即法律法规不完善、管理体制不顺畅、管理方式不恰当、自律机制不健全。

Considering that the names Sakai Izumi and ZARD are universally regarded with quality lyrics, such words are very unexpected!

因为坂井泉水和ZARD的名号就是高质量歌词的代名词，这样的歌词真是意想不到呢！

It is universally ac清楚ledged those leaves are not indispensable to us.

全世纪都清楚树木对咱们是不可或缺的。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？