查询词典 universally maximal left ideal

The results showed that the high catch was mainly observed in 150-153°E, 160-161°E, 0°-2°S in 2007. The maximal catch was found in August, but the highest CPUE in February. With Kolmogorov-Smirnov two sample test methods, the most optimum surface temperature was 29.3-30. 1℃ and the optimum surface salinity 34.0-35.2. The maximal catch appeared at difference temperature of 11 ℃ between 0-200 m and

结果表明：鲣的高渔获量区域主要分布于150°~153°E、160°~161°E，0°~2°S的水域；2007年最高月产量和最高单网平均日产量的月份分别为8月和2月；通过K-S检验，2007年最适表层温度为29.3~30.1℃，最适表层盐度为34.0~35.2；0~200 m、50~200 m水层的垂直温差为11℃时，渔获量达到最大。

Since the notion of maximal greatness, in contrast to the notion of an unlimited being as Malcolm defines it, is conceived in terms that straightforwardly entail existence in every logically possible world (and hence eternal existence in every logically possible world), there are no worries about whether maximal greatness, in contrast to unlimitedness, entails something stronger than eternal existence.

自从最大的伟大的观点，与观点相对照一无限作为 Malcolm 定义它，在正直地必要的术语被构思在每个逻辑地可能的世界上的存在(并且在每个逻辑地可能的世界上的因此永久的存在)，关于没有担心是否最大的伟大，与无限相对照，必要比永久存在强壮的一些东西。

Methods The surgical methods to resect pathologically confirmed parotid mixed tumor in 60 cases from January 1998 to December 2002 was analyzed retrospectively. Resection of tumor combined with partial parotidectomy was applied to 58 cases with maximal tumor diameter less than 4cm and total parotidectomy for 2 cases with maximal tumor diameter greater than 4cm.

对我院及上海第二军医大学附属长征医院1998年1月~2002年12月收治的60例经病理诊断的腮腺混合瘤患者行手术切除的方式进行分析。58例肿瘤最大直径小于4cm、患者行肿瘤及周围部分腮腺切除术；对2例最大直径超过4cm的肿瘤患者行腮腺全切除术。

The objective parameters, including fundamental frequency, jitter, shimmer, fundamental frequency standard deviation, maximal frequency, minimal frequence, normalized noise energy, harmonic-to-noise ratio, signal-to-noise ratio and maximal phonatory time which were measured mainly on a sustained /a/ were recorded on an Dr.

客观检测采用Dr.speech for windows嗓音评估软件，在长元音／a：／上检测下列参数：基频、基频微扰、振幅微扰、基频标准差、最大基频、最小基频、声门噪声能量、谐噪比、信噪比和最大发声时间。

The maximal reaction rate of pyrotechnical reagent with potassium nitrate added with CuO by mixing method is 7.38 min-1, which is 1.30 times of that without catalyst. The time to maximal rate is 53.55 min, which is lower than that without catalyst by 66.3%.

氧化铜对含硝酸钾的烟火药剂具有催化作用，混合法添加的催化效果最佳；此药剂最大反应速率为7.38 min-1，是不含催化剂药剂的1.30倍；到达最大反应速率时间为53.55 min，比不含催化剂的药剂降低了66.3%。

The maximal reaction rate of pyrotechnical reagent with potassium perchlorate added with Fe2O3 by crystallization method is 8.10 min-1, which is 4.09 times of that without catalyst. The time to maximal rate is 8.52 min, which is lower than that without catalyst by 92.8%. It was also found that CuO can catalyze pyrotechnical reagent with potassium nitrate, and the addition is better with mixing method.

结果表明，氧化铁对含高氯酸钾的烟火药剂具有催化作用，以结晶添加法催化效果最佳；此药剂的最大反应速率为8.10 min-1，是不含催化剂药剂的4.09倍；到达最大反应速率时间为8.52 min，比不含催化剂的药剂降低了92.8%。

Both of the heart rate and systolic blood pressure were correlated with total exercise time.The maximal heart rate of the exercise was significantly lower than the age-predicted maximal heart rate, but was similar to the age-predicted submaximal heart rate.

结果：心率、收缩压随着运动显著上升，两者均与运动时间呈显著相关，运动中的最大心率显著低于年龄预计的最大心率，但和年龄预计的亚极量心率相当。

In addition to compare the heart rate and blood pressure at rest and during exercise,we compared the maximal heart rate obtained from the exercise and the age-predicted maximal and submaximal heart rate.Result:Heart rate and systolic blood pressure increased significantly during the exercise.

参照心电运动试验的有关标准决定终止时间并对结果进行评定，比较运动前后心率、血压的变化，并将运动中的最大心率与年龄预计最大心率、年龄预计亚极量心率做一比较。

The versicular colonization and total colonization of Fenge maximal occurred in March 2005, the minimal value occurred in April 2005, but the Yaoge's maximal occurred in Jan 2005, the minimal occurred in Jun 2005. Hypha and arbuscular colonization have same orders in the two breeds, fastigium occurred in summer and low occurred in late spring and early summer.

粉葛的泡囊定殖率和总定殖率最高值出现在2005年3月份，最低值出现在4月份；药葛的总定殖率和泡囊定殖率最高出现在2005年1月份，最低值出现在6月份。2品种菌丝与丛枝的定殖率变化规律基本一致，高峰期都出现在冬季，低峰期则出现在春末夏初。

Research result indicated that the cooperative effect between swell and precursor is main factor for the nanoparticle loaded in Nafion, and moreover, polarity of solvent and water content in Nafion also affects the load largely. To improve away the surface concentration of CdS nanocrystal on two side of membrane for general preparation, thioacetamide was first used as a precursor instead of inorganic sulfur source(H2S and Na2S) in synthesis of CdS nanocrystal. The assembly mechanism for several sulfur source had been studied, and CdS/Nafion with the character of homogeneous disperse had been prepared, which is fit for mass transmission in photocatalitic reaction. Following the investigation of several crystallizing way, simple and reliable hydrothermal-crystallizing was found. According to this way, maximal TiO2 load in Nafion achieved 43%. Activity of TiO2/Nafion or CdS/Nafion as a photocatalyst was explored initially for disintegrating liquid contamination. Maximal decompose rate achieved 86% under condition of this research.

研究结果表明：Nafion膜对纳米粒子负载量的主要影响因素是溶胀作用与前驱体协同效应，同时溶剂极性和薄膜含水量对负载量也影响相当大；本课题首次使用硫代乙酰胺代替传统无机硫源（H2S、Na2S）合成CdS纳晶，研究了各种硫源的组装机理，克服了常规技术存在的CdS纳晶趋于膜表面富集的缺点，得到了有利于光催化传质需要的体相均匀分布CdS/Nafion；研究了多种Nafion膜内纳米粒子晶化途径，找到了简单可靠的水热晶化法，TiO2纳晶最高负载量达43％；初步探索了TiO2/Nafion、CdS/Nafion作为光催化剂降解水中模拟污染物的活性，在本实验条件下最高降解率达86％。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。