查询词典 universalism

The results show that the cultural dimension "universalism versus particularism" has a great influence on ethical decision-making in marketing.

研究的结果表明文化维度"普遍主义与特殊主义"对营销伦理决策有很大的影响。

Since China's reform and opening to the outside world, particularism and universalism both have played an important role in rural social relations and showed the characteristic of one rising after another.

中国改革开放以来，特殊主义和普遍主义同时在乡村社会关系中发挥重要的作用，并呈现出此消彼长的特征。

Owing to the interweaving effect of traditional and modern factors, there is confronts and conflicts between particularism and universalism.

由于传统与现代因素的交织作用，社会关系在特殊主义和普遍主义之间存在着对抗与矛盾，任何一种取向的社会关系都存在一定的问题。

Owing to the interweaving effect of traditional and modern factors, there is confronts and conflicts between particularism and universalism. Any kind of social relations has certain problems.

由于传统与现代因素的交织作用，社会关系在特殊主义和普遍主义之间存在着对抗与矛盾，任何一种取向的社会关系都存在一定的问题。

In this thesis, Wal-Mart's operations in US and China are studied with the help of western researchers'cultural models and theories, such as Hofstede's four dimensions, Trompenaars'universalism and particularism as well as with the help of some Chinese traditional values and ethics. The author compares how Wal-Mart is influenced by different cultural values and traditions.

本论文以沃尔玛在美国和中国两个不同文化背景的国家为例，利用西方学者霍夫斯特德的四个纬度文化模型、特姆彭纳斯的普遍主义和个别主义理论、以及中国传统的文化伦理，作者比较了沃尔玛在履行企业社会责任时，是怎样受不同的文化价值观影响的。

Amyraldianism thus involves a purely ideal universalism together with a real particularism.

Amyraldianism因此，涉及到一个纯粹的理想的普遍性同一个真正的特殊。

Therefore, while properly handle particularism, we should develop effectively a social relation of universalism to realize the harmony of village relation, rebuild social trust, social capital and social order in villages in order to promote the smooth process of rural reconstruction.

因此，必须在正确对待特殊主义社会关系的同时，有效地发展出一种普遍主义取向的社会关系，以实现乡村社会关系的和谐，从而重建乡村的信任关系、社会资本以及社会秩序，进而推动当前新乡村建设的顺利进行。

In this respect, a particularism such as nationalism can never be a serious critique of universalism, for it is an accomplice thereof.

就此而论，类如民族主义这种性质的特殊主义，从来也统未能严正地批判普遍主义，因为前者是后者的共谋。

Generally, it shall follow the principle of wholeness, historical principle, the principle of governance for the people, the principle of balance and the principle of universalism and particularism.

一般来说，执政能力建设必须遵循整体性原则、历史性原则、执政为民原则、均衡适度原则以及普遍性和特殊性相结合原则。

This dissertation attempts to make an exploratory study on the impact of the cultural dimension "universalism versus particularism" on ethical decision-making in marketing by comparing Chinese and American marketing undergraduate students.

本论文尝试着通过比较中美两国营销专业的本科生探讨性地研究文化维度"普遍主义与特殊主义"对营销伦理决策的影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失