查询词典 unity

In so far as it aims at nothing but necessary unity in the synthesis of P 146 what is manifold in appearance, it may be entitled the transcendental function of imagination.

就其目的无非是出现中杂多综合中的必然统一性这点来说，它就可称为想象力的先验机能。

"Under these conditions, the return to Hungary of this territory, which does not belong to the geography unity of Transylvania and which, in the course of history, did not constitute an integral part, would seem to be a simple frontier adjustment."

在这样的情况下，让匈牙利保留那些在地理与历史上不属于特兰西瓦尼亚的土地，这似乎是一个简单的边界调整方案。

The idea that the Catholic unity in the fundamentals of belief about grace, original sin, justification, and the sacraments is the fruit of the Tridentine restatement of Catholic doctrine, is too grotesque for patience to bear.

这样的想法，即天主教团结的基本信念有关宽限期，原罪，理由，以及圣礼是水果的Tridentine重申了天主教教义，是太荒唐的耐心承担。

The sole source and cause and principle of the Trinitarian unity is the Father Himself Ephes.

唯一来源，成因及原则三位一体的统一，是自己的父亲

That is a total unity in the Trinity.

那是三位一体的完全的合一。

A system which comprised many hundreds of monasteries and many thousands of monks, spread over a number of different countries, without any unity of organization; which was exposed, moreover, to all the dangers and disturbances inseparable from those troublous times of kingdom-making; such a system was inevitably unable to keep worldliness, and even worse vices, wholly out of its midst.

一个系统其中包括数以百计的许多寺庙和数以千计的僧侣，分散在若干不同的国家，没有任何统一的组织；这是暴露，此外，所有的危险和动荡的不可分割的焦急的时候王国的决策；这种制度是必然无法跟上世故，甚至更糟恶习，完全摆脱了中间。

That is to say, in Chuang Tsu the natural dimension of aesthetics embodies the higher unity of The Heaven and men in the horizon of the Heaven-man in the original word.

可以说，庄子在本然世界的天人之际视域里以审美的自然维度体现了更高的天人合一。

Presently, the studio has developed into a unity providing service in the fields of photography, design, processing and enterprise image improvement. With a professional studio and the most update ad photographing devices and good-sized professional photography lamps and lanterns, Tule can supply 4ⅹ5, 120 and 135 traditional film photographing, high quality digital photographing and late processing service.

目前工作室已发展成为集摄影、设计、制作、企业形象推广于一体的、具有一定实力的综合服务机构，拥有专业的摄影棚和当今世界上先进的广告摄影器材及大型的专业摄影灯具，可提供4X5、120、135传统胶片摄影，高品质的数码摄影及后期制作服务。

Chapter III of the Eighth String Quartet in general background, the main use of free music twelve-tone material with multi-style combination of collage techniques and the formation of a new organic unity.

第三章大致阐述第八弦乐四重奏创作背景，该曲主要运用自由十二音与多元风格材料拼贴技法相结合，并组成新的有机统一体。

Therefore,the advance of civilization is a unity of balance and unbalance.

物质文明是人类物质生产的一切积极成果的总和，是生产力发展水平的表征。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。