查询词典 unity

That in its present form it "proceeds from a single author is proved by its plan and aim, according to which its whole contents refer to the covenant concluded between Jehovah and his people, by the instrumentality of Moses, in such a way that everything before his time is perceived to be preparatory to this fact, and all the rest to be the development of it. Nevertheless, this unity has not been stamped upon it as a matter of necessity by the latest redactor: it has been there from the beginning, and is visible in the first plan and in the whole execution of the work.", Keil, Einl.

认为，以其目前的形式，它的"收益从一个单一的作者是证明了它的计划和目标，根据其全部内容是指公约之间缔结的耶和华和他的人民，由工具的摩西，在这样一种方式来之前的所有他的时间是知觉要筹备这个事实，和所有其余的将资讯科技的发展，不过，这种团结尚未盖章后，它作为一个问题的必要性，由最新的redactor ：它一直有从一开始，和是在有形的第一计划，并在整个执行工作"， Keil公司， einl 。

This group prioritised regroupment with other communist oppositions, principally the International Communist Opposition, linked to the Right Opposition in the Soviet Party, a regroupment which eventually led to the formation of the International Bureau for Revolutionary Socialist Unity.

该联盟很重视和其他共产主义反对派结合，主要是和国际共产主义反对派， ICO 和苏维埃政党的右翼反对派有联系。并最终促成国际革命社会主义统一社的形成。

Many echoes of Berlin's past have survived and some of the most popular visitor attractions remain the Brandenburg Gates, which now symbolise unity, and the Reichstag building, the traditional seat of power which was renovated after suffering severe damage in the Second World War.

许多回声柏林过去的生存和一些最受欢迎的旅游景点仍然是勃兰登堡门，现在象征着团结，国会大厦建设，传统的席位的力量是装修后遭受严重损害了第二次世界大战。

As I looked out a moment ago from the Reichstag, that embodiment of German unity, I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner: This wall will fall.

"正如我在德意志面朝的那一刻之前，德国统一的化身，我公布的话自然的喷漆在墙上，或许是柏林一个年轻人做的："这堵墙将会倒塌。

In Mao Zedong's eyes, only through a reification of the unity between theory and practice can accomplish a real unison of these two.

在毛泽东看来，理论与实践的统一，必然是在理论与实际相结合的过程中具体化为适应实践条件的实践观念才能够实现。

Reiter group of people are professionally trained, proactive policies and unity groups.

瑞特人是一批经过专业培训，积极进取和团结向上的团体。

On the whole, Fang Dong-meis life aesthetics focused on the following four questions: firstly, how to use the value unity of Truth, Goodness and Beauty to explain the life system of human being and nature; secondly, how to rejudge the essence and value of beauty in the new life system; thirdly, how to explain the value relation between human being and nature within the new life system; fourthly, how to bring forward perfect personality by integrating western and eastern culture resource.

总体来说，他对美学问题思考主要围绕以下几点：第一，以真善美价值统会为核心重释人与自然的生命系统；第二，在新的生命系统中考察美的本质与价值；第三，从生命情调解说人与自然的价值关系；第四，整合中西资源，提出理想的人格发展目标。

The implementation of the policy of ethnic equality and ethnic unity has greatly improved the relations of the ethnic groups of China, strengthened the cohesive force of the Chinese nation and laid a solid foundation for the shared prosperity and great rejuvenescence of the Chinese nation.

民族平等和民族团结政策的贯彻实施，从根本上改善了我国各族人民之间的相互关系，增强了整个中华民族的凝聚力，为民族共同繁荣和整个中华民族的伟大复兴奠定了坚实的基础。

It can rekindle our sense of unity, our confidence in the future, and give our nation and all of us individually a new sense of purpose.

它能够重新点燃我们统一的希望，我们未来的信心并且给我们国家和我们所有人一些个别的有意义的新思想。

There are four characters for teachers caring.They are productivity,relatedness,and scene and emotion-reason unity.

然而，问卷显示的教师对学生的关怀现状却是令人担忧的，只有四成的学生感受到了教师的关怀。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。