查询词典 unity

University of Nicosia analyst Michael Hajimichael says the island now needs unity.

尼科西亚大学分析人员哈吉米歇尔说，塞浦路斯现在需要团结。

The return to unity of Cardinal de Noailles, who submitted without restriction in 1728 six months before his death, was a telling blow to the party of Quesnel.

恢复团结的红衣主教诺阿耶，谁不加限制地提出在1728年前六个月他的死，是一个迎头痛击，以党的克内尔。

For dozens of years,Yugoslavia has persistently pursued thenonalignment policy of indepcndence,independent dccision-making and non-bloc,unsw-ervingly upheld the unity of the nonaligned countries and promoted their concerted action,and thus made great and important contribution to the rise,development and expansionof the nonalignment movement.

几十年来，南斯拉夫一贯坚持独立、自主、非集团的不结盟政策，一贯维护不结盟的团结和行动一致，为不结盟运动的兴起、发展和壮大作出了重大贡献。

ASEAN, as the most successful organization in regional development and the biggest contributor to Southeast Asian countries' unity, wants to keep a balance between its real need and the USA's pressure since always, and finally writes "nonintervention in other countries' affairs" and "promotion of democracy and human rights" into the important milestone file-ASEAN Charter.

而东盟作为该地区发展最为成功、对团结东南亚国家贡献最大的组织，一直以来都在其现实需要与美国压力之间进行平衡，最终将不干涉内政和推进民主人权都写进了作为其重要里程牌的文件《东盟宪章》之中。

The unity of singular and nonsingular system in the state estimation is revealed.

本章揭示了奇异系统和正常系统在最优滤波估计中的统一性。

The author thinks that the concept of Geltung is a unity of Faktizitat and Normativeness and Value.

作者认为，Geltung概念是事实性、规范性与价值性的统一体。

In his resignation speech, Mr Abbas castigated Israel's government for its obduracy over the settlements, the Americans for letting him down, and the Palestinians' Islamist movement, Hamas, for refusing to accept the terms of a Palestinian unity government proposed by Egypt. It has been trying for more than a year to bring the two bitterly opposed factions together.

在阿巴斯总统的辞职演说中，他谴责了以色列政府在扩建民居方面的执拗，指责美国人令自己失望，以及责备巴勒斯坦伊斯兰运动组织哈马斯拒绝接受埃及方面提出的组建巴勒斯坦联合政府的提议条款（一年多来，埃及政府一直在设法将巴勒斯坦这两股敌对势力统一起来）。

The chapter 2 points out that human's activity of objectification is a unity of activity and suffering.

在第二章，本文指出：人的对象化活动是能动性与受动性的辨证统一体。

He said the major strategic and economic challenges obligate Israel to form a national unity government.

他说，以色列面临的主要策略及经济挑战需要以色列成立全国团结政府。

The freedom of religious belief is just the unity of right and obligation.

宗教信仰自由正是权利与义务相统一的完整体系。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。