查询词典 unison

The river, glad of new strength and rejoicing in the unison of all its waters, murmured to the shores in music, telling of its release from icy fetters, its swift flight from the snow-clad mountains

它沉浸在水流重聚的喜悦之中，不断地用美好的音调向河岸低语，倾诉着自己是如何挣脱冰雪的束缚，如何从积雪覆盖的群山奔流到这里

The river, glad of new strength and rejoicing in the unison of all its waters, murmured to the shores in music, telling of its release from icy fetters, its swift flight from the snow-clad mountains, and the mighty work to which it was hurrying --- the wheels of many mills to be turned, and GRE at ships to be floated to the sea.

河水也因为增添了新的力量而感到高兴，它沉浸在水流重聚的欢乐之中，不断以美好的音调向河岸喃喃絮语，叙述着自己是怎么挣脱冰雪的束缚，怎么从积雪覆盖的群山奔腾跑到这里，以及它匆忙前往担负的重大工作---无数水车的轮子等待着它去推动，巨大的船只等待着它去送往海上。

You make the day bright. The river, glad of new strength and rejoicing in the unison of all its waters, murmured to the shores in music, telling of its release from icy fetters, its swift flight from the snow-clad mountains, and the mighty work to which it was hurrying --- the wheels of many mills to be turned, and great ships to be floated to the sea.

河水也因为增添了新的力量而感到高兴，它沉浸在水流重聚的欢乐之中，不断以美好的音调向河岸喃喃絮语，叙述着自己是怎么挣脱冰雪的束缚，怎么从积雪覆盖的群山奔腾跑到这里，以及它匆忙前往担负的重大工作---无数水车的轮子等待着它去推动，巨大的船只等待着它去送往海上。

In my mind, there is no crisis of the human condition that cannot be made ten times worse by the introduction of a soppy, terrorizingly omnipresent "theme song" sung in unison by 86 pop musicians.

在我印象中，这首由86个流行歌手演唱的、伤感的、无处不在的主题歌，可以使人们的身体条件差上10倍也不见有好转。

Daybreak unite subordinate wells stand crude oil that gather gather at five, After the special technology is dealt with, send the crude oil out in unison .

辽河油田曙光采油厂第五联合站是整个采油过程中的一个终点站，是采油过程中的关键环节之一。

In unison. I had no choice. I stood sullenly at his bed."What do you want?"

我不得不走出来，阴沉地站在他床前，问道：「要什么？

In the technique aspect, Wu explores the unison and difference of the two methods by comparing vocal sound, syllabication as well as physical strength and breath, thus she is able to freely combine and use for reference of the two unlike ways.

从技巧层面看，吴碧霞主要从发声方法和吐字归韵、力与气的运用上来辨析两种唱法的异与同，从而在技巧的相互借鉴与结合中实现了跨界。

In addition,make the coordinate normalization of carrying on different systems of coordinates of measuring point many times,After reaching the same system of coordinates in unison,give and carry on the treatment method to the data of overlapping based the characteristic of measuring the data.

此外，对多次测量数据点进行了不同坐标系的坐标归一化，统一到同一个坐标系后，针对测量数据的特点给出了对重叠数据的处理方法。

The classification of playing technique in Mikrokosmos includes fingerings,intervals, tautophony,chords,change of postion,unison,alternation of hands,crossing hands,pedal points,thumb under, ornament,pedals, modern piano technique etc. Bartok made an arrangement in Mikrokosmos step by step, and his thought came from simple to complication.

小宇宙》中关於弹奏技巧的分类，包括各种触键、双音与不同音程的混合运用(含连续音程、分解音程与同音反覆)、和弦奏法(含连续和弦、分解和弦与同音反覆)、位置变换、双手的使用(含双手齐奏、双手交替、双手交叉)、持续音、拇指穿越、指间与手掌的张缩、装饰音、踏板的使用以及现代钢琴技巧等，巴尔托克由浅入深、由简入繁做了阶段性的安排。

A jazz standard by Toots Thielemans is "Bluesette" where he used whistling and guitar in unison.

由Toots泰利文爵士的标准是"Bluesette "他用吹口哨，齐声吉他。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。