查询词典 unique existence

With its perfect projection, the phantom image complements the deficient existence of life, co-exists with the substance in equal power, ironically manifests the incurable insufficiency and imperfection of human fate as the self-blinded Oedipus/the maimed Fisher King Ahab, and double mystifies the eternally insolvable myth of human and his existence.

透过完美的投射，幻象补全了生命里缺残的存在，与真实以同等力道共存，嘲弄地展现人类正是自斨成瞎的Oedipus，是伤残累累的渔夫王Ahab，一生命定不足全和不完美，而永恒无解的人类与他的存在之谜，亦因此更加迷离。

Starting from the real individual, Marx enters into the dimension of practice, and then he answers correctly to these two questions. For the real individual, the nature is not the abstract and isolated self-dependent nature, but the practical and humanized nature, namely the man and the nature are united. The production in which the real individual engaged is the material foundation on which the social consciousness relies, and with the change of social existence, the social consciousness changes as well; in other words, the social consciousness and the social existence are united.

马克思从"现实的个人"出发，进入生活世界的实践维度，对之作出了正确的回答：对于现实的个人而言，自然界不是抽象的、与人割裂的自在自然，而是现实的、与人结合的人化自然，也就是说，人与自然界是统一的；现实的个人所从事的生产劳动，是社会意识得以产生和存在的物质基础，社会意识随着社会存在的变化而变化，也就是说，社会意识与社会存在是统一的。

Man is a free, self-determined existence, he gave The existence of its own definition, and it is women who object, she was a target of significance is being decided.

男人是自由的、自我决定的存在，他给自己的存在定义；而妇女是它者、对象，她作为对象的意义是被决定的。

In forms of monologue and dialogue, language not only influences the formation of the spiritual world and the process of self-existence in terms of human individuals, but also offers the prerequisite for possibility of interaction, co-existence, arrangement of the process of practice and the world of life in terms of human race as a whole.

以独语、对话为形式，语言不仅在个体之维影响着自我的存在过程及精神世界的形成，而且在类的层面上构成了主体间交往和共在、实践过程及生活世界的建构所以可能的前提。

You manifest your existence through your withdrawal and obscurity, and you present your existence in my self-regard. Therefore, I see a figure of yours projected on the screen of my back brain, a girl in white standing alone on the ridge of a snow-covered mountain.

你以你的放弃与隐匿让我在自顾中体会你的存在，于是我看见你化着一个形象，投映在我后脑的屏幕上，一个全身洁白的少女伫立在白雪皑皑的山脊。

When several villages are united in a single complete community, large enough to be nearly or quite self-sufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for the sake of a good life.

政治学》（最佳国家，乌托邦，宪法，革命）等到由若干村坊组合而为"城市"，社会就进化到高级而完备的境界，在这种社会团体以内，人类的生活可以获得完全的自给自足；我们也可以这样说；城邦的长成出于人类"生活"的发展，而实际的存在却是为了"优良的生活"。

The author constructed a linear schemes type Region-Project-Join-Normal-Form based on lossless join decomposition, and gave the form of RPJNF through the presentation of equivalence between semantic variable independence and syntax variable independence under finite precision domain. Some other new constraint data dependencies including partitioned multi-region existence dependency and single region existence dependency were also presented. A result of variables set under linear transformation was discussed.

文中给出并证明了多区域存在依赖满足的几条推理规则；提出并证明了线性序约束关系进行模式无损连接分解的充要条件是变量集满足变量独立和多区域存在依赖；设计了一种基于模式无损连接分解的区域投影连接范式；通过证明有限精度域上语义变量独立和语法变量独立的等价性，给出有限精度域上RPJ范式的表达形式。

In the past, the human's sense organ is a gateway, and true existence goes to our innermost existence through our sense organ.

在过去，人们的感官是门户，真实的存在就是通过我们的感官到达我们内心深处的存在。

The existence theorem of generalized weak efficient solutions with respect to variable, cone for a linear G〓teaux differentiable mapping is proved with set valued mapping fixed-point theorem and the relation between a vector optimization and a variational inequality problem. The existence of weak efficient solutions for multi-objective convex vector optimization is characterized.

建立映射在线性G〓teaux可微条件下关于可变锥的广义弱有效解的存在性及多目标凸向量优化问题在G〓teaux可微条件下弱有效解的特征，利用集值映射不动点定理及向量优化与变分不等式的关系证明线性G〓teaux可微锥凸映射关于可变锥的广义弱有效解的存在性定理。

On the basis of Nagumo′s existence theorem for the singular case, we obtain the existence of solutions of singular equations satisfying nonlinear boundary value conditions and periodic boundary value conditions by means of approximations.

在Nagumo型存在定理的基础上，我们应用逼近的方法给出了奇性方程满足非线性边值条件和周期边值条件的解的存在性。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。