查询词典 unilaterally

This article in the review related economy long-term growth leadership a motive academic argument foundation, uses the real diagnosis analysis the method, mutually relates from the productivity and the productive relations the angle embarked, proves the technical innovation and system vicissitude in the near modern world economics growth course dialectical interaction relations, Points out that kind lays undue stress on technical innovation or system vicissitude unilaterally decision significance which grows to the economy, and excessively intertwines to two what not only to be easy for the historical initial beginning academic argument to fall into the circulation paradox logic harms the area, moreover to solves the problem which in the current our country social economy development meets also does not have the benefit.

摘 要：本文在回顾有关经济长期增长主导动因的学术争论的基础上，采用实证分析的方法，从生产力与生产关系相互关系的角度出发，论证了技术创新与制度变迁在近现代世界经济增长历程中的辨证互动关系，指出那种片面强调技术创新或者制度变迁对经济增长的单方面决定意义，并过分纠结于两者何为历史最初起点的学术争论不仅容易陷入循环悖论的逻辑误区，而且对解决当前我国社会经济发展中遇到的问题也无所裨益。

The theory root lies in misapprehending and unilaterally comprehending the meaning of Marx and Engels'"Revolution with manufacturing can solve the issue of dining".

在这种状况下，只有用政治团体的权力深入到社会的每个角落，去重建各种组织与制度，去解决社会各

The only way Israel can unilaterally impose a long-term cessation of the rocketing is by massively, indefinitely reoccupying Gaza, home to 1.5 million desperate, hostile Palestinians.

以色列要单方面地长期终止哈马斯的火箭弹，唯一的办法是大规模、无限期地占领加沙地带--这个居住着150万绝望又敌对的巴勒斯坦人的地方。

The author particularizes its four manifestations.firstly,only accepting that practice tests theory,and not accepting that theory tests practice;secondly,simply and unilaterally understanding the theory originated from practice;thirdly, simplifying and vulgarizing the theory innovation;lastly,simplifying and vulgarizing applying theory to practice.

本文认为在我国理论界和实际工作者中存在着一种片面强调实践的重要性、忽视或不能全面理解理论对实践的能动作用的惟实践主义倾向，从理论与实践关系复杂性的角度并列举了其四种表现：(1)只承认实践检验理论，不承认理论检验实践；(2)对理论来源于实践作简单片面的理解；(3)把理论创新简单化、庸俗化；(4)把理论联系实际简单化、庸俗化。

Instead, they reserve the right to act unilaterally, or in ad hoc coalitions.

相反，他们拥有单边的或联合行动的权利。

Instead, they reserve the right to act unilaterally , or in ad hoc coalitions .

相反，它们保留单方面或通过临时联盟采取行动的权利。

However, it reserved the right to use the data unilaterally to chase such evaders in France.

然而，法国保留单方面使用这些数据以追查在法国逃税之人的权力。

Methods 60 corpses were used to dissect on head and neck unilaterally, and then to observe the number of branches,patterns,relation with external carotid artery and with buccal branch and mental nerve.

观察下颌缘支的支数及分型、与颌外动脉的位置关系、神经走向、与颊支和颏神经吻合情况进行了描述和分析。

Last year Vale unilaterally declared in mid-February with a 65 per cent hike.

去年淡水河谷在2月中旬单方面宣布，将提价65%。

In August 2007, former Salvadoran finance minister Manuel Hinds and I spoke out at a Reykjavik conference in favour of Iceland unilaterally "euroising".

海因兹与我在雷克雅未克一次支持冰岛进行单边&欧元化&的会议上进行了交流。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。