查询词典 unilateral

Objective To investigate the effect of Abbe flap on reconstruction of tightness deformity of upper lip after unilateral cheilorrhaphy.

目的：探讨采用Abbe瓣修复单侧唇裂术后上唇过紧畸形的手术方法和效果。

But in realistic reason, the absurdity of the personnel system becomes the parent and teachers toward what student bring pressure emollient to borrow;, The family becomes the student to increase the negative important place, it is student the lessons burden aggravate of motive source and direct source, and became student's mental state to increase negative important source;High test conductor's baton BE also result in this phenomenon of important reason, an acceptance score line stopped the teacher's throat, also taking out to beat the student;The slippery 坡 of the occupation morals of teacher make it the mental acceptance ability of the regardless of student and the healthy body of the student, pass to increase student's lessons to make up the shortage on oneself's teaching, this makes some teachers unilateral to emphasize the result but threw to lose the teacher's original intention then;Lack the emollient direct mechanism, foster the teacher and don't go to the character of raise the oneself, don't go to the science skill of raise the teaching, but measures this to breach the method of science in brief to raise the deceitful examination score of student with the enlargement homework, is not science ground passes to raise student's character, raise the teaching result, but use and should try the educational way leading the student copes with the examination with the speculation prosperity method.

而在现实原因中，人事制度的不合理成为家长和教师向学生施加压力的有力借口；，家庭成为了学生增负的重要场所，更是学生课业负担加重的动力来源和直接来源，并且成为了学生心理增负的重要来源；高考指挥棒更是造成这一现象的重要原因，一条录取分数线勒住了教师的喉咙，也抽打着学生；教师职业道德的滑坡使其不顾学生的心理承受能力和学生的身体健康，通过增加学生课业来弥补自己教学上的不足，这便使有些教师片面强调成绩而丢失了教师的初衷；缺乏有力的监督机制，助长了教师不去提高自己的素质，不去提高教学的科学本领，而是用加大作业量这一简单的违反科学的方法来提高学生虚假的考试分数，不是科学地通过提高学生素质，提高教学效果，而是用应试教育的方式指导学生用投机繁荣方法应付考试。

It has been observed that china has gradually discarded its limited and sectional openness and will adopt in a comprehensive and multilateral scale an open attitude toward the rest of the word. Most people believe that international rules will prevail over national regulations. China progressively abandons the government-controlled economy and embraces capitalism and an entrepreneurial market. Besides, since the law is a fundamental framework for economic activities, the unilateral and impenetrable policy-making process will become a story in the past; instead, in the coming future, China will synchronize with the WTO and the global economic mechanisms. Those reformations improve China's opening process; the openness is going to give feedback to China's reformation ad finem.

对於大陆而言，成为WTO成员意味著將由有范围、有限制领域的局部开放转向全方位、多层次的对外开放，由以国內规则为基础的开放，转向以国际规则为基础的开放；由试典型、政府主导型的计画经济为主体的开放格局，走向以市场经济、以企业家为本位和法律为框架的对外开放；由单方面自主，及按自己的时间表对外开放，走向与WTO成员、世界经济全球化、经济改革一体化的对外开放；由所谓以「中国国情」、「中国特殊性」的对外开放，走向以国际通行的规范对外开放；由过去用改革来推动对外开放，走向已开放来促进改革。

Objective To evaluate the efficacy of modified arytenoid adduction in the management of patients with unilateral vocal fold paralysis.

目的 评估改良杓状软骨内收术治疗单侧声带麻痹的疗效。

We discussthe propertiesofthe adjoint operator of unilateral weightedshift,prove that is astrongly irreducible Cowen- Douglas operator, and compute the 0 group of the commutant algebra of .

计算了代数я={f：f在开圆D盘上解析，在■上连续}的K_0群，讨论了内射单边加权移位算子的伴随算子的性质，证明了是强不可约的Cowen-Douglas算子，然后计算出的换位代数的K_0群

Mostly I accomplish following tasks:(1)After analysis of the mobile agent platform of IBM, I find problem in safety precautions. Aglet uses unilateral secure safeguard, that is to say, which emphasize on system protecting and lose sight of the security of itself.

主要完成的工作有：(1)本文在对IBM的移动Agent平台进行深入的研究后，发现在安全性措施的处理上，Aglet实现了单向的安全性保护，也就是说，它着重强调了对于系统的保护，忽略了对于Aglet本身的保护，比如在传输过程中的保护。

Fourier analysis is used to cast the considered non-linear wave problem with unilateral Coulomb frictional boundaries to a set of algebraic equations with a simple form.

利用Fourier分析方法将非线性Coulomb摩擦接触边界波动问题化为一组代数方程。

For ALIF, this ranged from 0.8 (complete, 100% fusion) to 3.3 (solid fusion of the posterior 25% disc space). For PLIF, the numbers were more aried, ranging from 0.7 (complete, 100% fusion) to 6.9 (solid fusion of posterior 25% disc space with bilateral facetectomy). For intertranserse process fusion, the least motion was with a solid bilateral fusion, with medial healing to the pars (2.0); the greatest motion was found with a solid unilateral fusion without medial healing (6.0). Interspinous process fusion allowed only 1.9 of motion.

前路椎间融合，范围是0.8度（完全、100%融合）到3.3度（后方椎间隙25%的稳定融合）；后路椎间融合范围较大，是0.7度（完全、100%融合）到6.9度（伴有双侧峡部近内侧融合的后方椎间隙25%的稳定融合）；横突间植骨融合，最小值2.0度是双侧偏内侧稳定融合，最大值6.0度是单侧且不偏向内侧融合；椎板棘突间植骨融合只出现1.9度的活动度。

Results (1) There were 38 cases of stenos or occlusion of unilateral internal carotid artery and 53 cases of the occlusion of unilateral vertebral artery.

结果 (1)38例为一侧颈内动脉狭窄或闭塞，53例为一侧椎动脉闭塞。

We obtained the nasal deformation with three-dimensional reconstruction images and adjusted to separate the images of nasal cartilage, defined the form and structure of nasal deformation. Then we measured 10 cases of adult cadavers nasal alar, lateral and septal cartilage through modern mechanical measuring instruments, to obtain the elastic modulus of above three part structure of nasal cartilage, then to obtain more accurate nasal cartilage elastic modulus data through statistical analysis. At the same time, according to the relevant literature, we obtained nasal soft tissue biomechanical properties, mainly were elastic modulus and Poisson\'s ratio. Finally we established three-dimensional finite element analysis model of unilateral cleft lip nasal deformation, defined the model\'s constraint conditions and carried out biomechanical measurement and analysis of unilateral cleft lip nasal deformation.

将唇裂鼻畸形患者鼻部进行三维重建并调校，分离出外鼻软骨的影像，并对鼻部组织进行分层和重建，确定畸形鼻的形态和组织结构；通过现代力学测量仪器，对10例成人尸体鼻部的大翼、侧鼻和中隔软骨进行弹性模量的测量，获得上述三部分鼻部软骨结构的弹性模量数据，并通过统计学分析来获得较为准确的鼻部软骨结构的弹性模量数据，同时查阅相关文献，得到鼻部软组织的相关生物力学性质，主要为弹性模量和泊松比；建立单侧唇裂鼻畸形的畸形鼻部三维有限元分析模型，确定有限元分析的边界条件等，进行单侧唇裂鼻畸形的鼻部生物力学的测量和分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。