查询词典 unhinges

Oh the little that unhinges it, poor creatures that we are!

噢小的unhinges它，可怜我们！

Competition may not be the law of death, but as the law of the marketplace and the radically individualistic people who populate it, it distorts and unhinges our common lives and slights the necessary role of cooperation and community in securing liberty.

竞争虽说不一定是死亡的法则，但作为被极端个人主义者追捧的市场法则，它扭曲和动摇我们的共同生活，藐视集体与合作所应起到的确保自由的作用。

Just look at the facts and see how many matches he decides, how many defences he unhinges - he takes two or three players out at a time with his skill and I think he deserves to win the Ballon d'Or.

看看他左右了多少场比赛，突破了多少名后卫，用他出色的技术他可以一次突破两至三名球员，他完全可以当选欧洲足球先生。

It is almost like a flower opening -- the roof unhinges, the windshield slides back and the seats in the car actually rise up.

蝙蝠车的顶棚会像一朵花那样打开，挡风玻璃会向后滑移，驾驶座会升高。

Just look at the facts and see how many matches he decides, how many defences he unhinges - he takes two or three players out at a time with his skill and I think he deserves to win the Ballon d'Or.

我认为他应该获得Ballon d'Or。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。