查询词典 unharmed

While the attack left him physically unharmed, the incident led Wiesel to reflect on a recurring theme in his work, which he calls "the perils of indifference."

他尽管身体没有受到什么伤害，但这一事件使魏泽先生再次将注意力集中于自己的作品中一再出现的主题上面，他将这一主题称作'可怕的人性冷漠'。

In Buda, one owner bragged that her dachshund could catch a bee in its mouth, and release it unharmed.

在布达，一位狗的主人吹嘘说她的达克斯狗能追到蜜蜂吃到嘴里然后放出来却一点都不伤害它。

I khat if you killed everyone, Thanks to you peoplbilitybsolutely explyescape unharmed, bf you arefixed pf the explosives, we looke person ybe knocked over!

我知道如果你要炸死大家，就凭你们这些人的能力，绝对可以在爆炸的时候毫发无损地逃脱，但是！

Wende bet with a friend, as a gold mine in the town of foreigners can live two weeks and unharmed

怀特。文德与朋友打赌，作为一个外地人能够在金矿镇上住2个星期并安然无恙。

Captured in the Trine, and how they had been able to go unharmed by the protective charms.

另法师迷惑的是，他始终无法解释为什么&Trine&会偏偏绑定他们的灵魂，而他们又是怎样在不受魔法屏障的阻挡的情况下靠近圣

In the Old Testament,a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.

约拿《圣经·旧约》中的先知，被一条大鱼吞噬，三天后被完好无损地吐出

The release of the footage is a stark contravention to the international law .the Taliban is exploiting the solder to propagate itself .we are delightful to see the solder unharmed , and we will try every possible means to sure his release in safty and security .we are using all resouse available to archieve this targe , and we are contacting the locals by every possible channels ,for instance we have leafleted a telephone number to the afghanistans so that any of them who knows the whereabouts of the captured solder can contact us .

播放这段视频明显地违备了国际法。这是塔利班在利用这名士兵来达到自己的宣传目的。看到这名士兵身体似乎无恙，我们感到很高兴，我们将尽一切可能使他毫发无损的、安全的获释。我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

He ransoms me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.

他救赎我命脱离攻击我的人、使我得享平安。因为与我相争的人甚多。

All merchants may enter or leave England unharmed and withoutfear, and may stay or travel within it, by land or water, for purposesof trade, free from all illegal exactions, in accordance with ancientand lawful customs.

根据原有的合法的习俗，所有的商人为着贸易的目的可以进入或离开英格兰，或者在境内停留旅行，无论通过陆路或水域，免于恐惧免于伤害免于非法的勒索。

Extinguish the fire, return the borrowed hat, UNHARMED, remove the lid and produce a baked cake.

将火弄熄后把那没损坏的帽子交还原主，拿开盖后竟然变了蛋糕出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。