查询词典 unfurling

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

The human brain keeps time, from the flicker of milliseconds to the languorous unfurling of hours and days and years. It's the product of hundreds of millions of years of evolution.

我们人类的大脑可以计算时间，从一闪而过的毫秒到漫漫长长的几个小时、几天、几月、几年……这一思维功能是人类数亿年来不断进化的成果。

Before Ecolofishs boat couldcomplete its circle, a Fuentes seiner rushed forward and stoppedjust short of the unfurling net.

在Ecolofish的船完成布网之前，Fuentes的一艘围船贸然地冲到了还未展开的渔网面前。

Faith is given to us to help and comfort us when we stand in awe before the unfurling scroll of human destiny.

信仰是给予我们的帮助和安慰我们，当我们站在敬畏前unfurling滚动的人的命运。

I trust that yoga initiates an enlivening of one's life force and an unfurling of one's nervous system and heart that then ripples out into all aspects of one's life.

我相信瑜伽可以使你的生活充满活力，放松你的精神与心灵，并延伸到你生活的方方面面。

Her hands played with the lower left corner of her slitted blouse, furling and unfurling it.

也许要好些年。她低下了头，扭过身去，两手卷弄着左边的衣角。

Her hands played with the lower left corner of her slitted blouse, furling and unfurling it.

回去之前，回来之后，密斯范的不愉快也渐渐地表示得更明显。

The unpresented viewer has certain assumed authenticity as he roams beyond time and space in the dark metropolitan night and witnesses everything in the painting-the landscape, the wastes and the figures. Particularly, presentation of scenes is just like an embezzlement of images and photographic picture composition makes everything unfurling in sensed reality, making the viewer authentic and sensible. Viewer can be either the assumed ego of the subject or people viewing the painting.

不在场的观看者有一种假定的真实性，他在都市的黑夜中跨越时空地漫游，画中的每一物都是他的所见，景观、废弃物和人物，尤其是，场景的表现如同图像的挪用，摄影式的构图使得一切东西都在感觉的真实中展开，这样也把观看者置于真实的境地。

This essay begins with the analysis of characters under specific historical environments with main focus on the analysis of the soprano Zijun's technique of singing, portraying character, and expressing the character's psychological activities. Based on unfurling the aria charm of Zijun the character indited by the author Shi Guangnan, this essay have made an anatomy on the aspect of character portraying, artistic expression, technique of vocal music.

本文以艺术分析的视角，通过对歌剧《伤逝》背景、剧情、人物以及音乐创作的艺术特征分析理解，特别是剧中主角——女高音子君特定历史条件下的人物性格、形象、心理演变分析与情感把握，以及展示作者施光南笔下子君唱段魅力的基础上，就人物刻画、艺术表现与声乐演唱技术等方面做了重点剖析。

Earlier, four activists from the UK and the US were arrested after unfurling banners close to the Olympic stadium.

此前， 4活动家，从英国和美国被拘捕后， unfurling横额，靠近奥林匹克体育场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。