查询词典 unfurled

Later he scaled Notre Dame Cathedral and unfurled a protest banner as the torch was carried through Paris.

其后他又爬上圣母院大教堂，在火炬途经巴黎在张下反对横额。

Some of the sails were unfurled, and the 'Rangoon' resumed its most rapid speed.

大桅帆和小桅帆也可以升起来了，仰光号又重新以飞快的速度前进。

The rolled-up material above the operators' heads could be unfurled to provide shelter.

轧制的上述材料的经营者的头上可以展开提供住房。

Along the same lines, Polymer Vision, based in the Netherlands,rolled-up screen that can be unfurled for reading. There are also less

荷兰的Polymer Vision公司，也宣布了类似的可卷曲的阅读设备，屏幕为5英寸左右。

And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather-beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack-boots, his crimson sash, his belt bristling with horse-pistols, his crime-rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, It's Tom Sawyer the Pirate!

只见他上身穿件黑色绒布紧身衣，下身是条宽大短裤，脚蹬肥大长统靴，还背着大红肩带，腰带上挂着马枪，身边还别了把用损了的短剑。那顶垂边的帽子上飘着翎毛，黑旗迎风招展，上面交叉着骷髅头和白骨。听到别人悄声低语："这就是海盗汤姆。索亚——西班牙海面上的黑衣侠盗！"

The environmental group Greenpeace unfurled a banner on top of a key Barcelona landmark - the Sagra da Familia basilica - urging world leaders to act.

环保组织绿色和平组织在巴塞罗那地标性建筑圣家堂顶峰展开了一面旗帜，敦促世界各国领导采取行动。

But for those who fear you, you have raised a banner to be unfurled against the bow.

你把旌旗赐给敬畏你的人，可以为真理杨起来。

But for those who fear you, you have raised a banner to be unfurled against the bow.

你把旌旗赐给敬畏你的人，可以为真理扬起来。

He unfurled the newspaper and began to read.

他展开报纸开始阅读。

Another curtain of my heart was slowly drawn up, and a scene of ten years ago unfurled.

又现出一重心幕来，也慢慢的拉开了，涌出十年前的一个印象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。