查询词典 unfortunate

It is unfortunate that the respect felt for the writings of Pseudo-Dionysius Areopagita has prevented theologians from proscribing the expression deivirilis operatio altogether.

不幸的是，尊重感受到的著作伪狄奥尼修斯Areopagita妨碍了从禁止神学的表达完全deivirilis手术。

Fortunate timing for the patient, I thought, before reconsidering how unfortunate it might turn out to be.

我认为在重新考虑可能会转为如何不幸之前，这是病人的幸运时刻。

Thus, an insurance system redistributes the costs of losses from the unfortunate few members who experience them to all the members of the insurance pool including those who suffer losses who have paid premiums.

因此，一个保险制度重新分配来自不幸的少数对包括遭受已经支付额外费用的损失的人的保险池的所有成员经历他们的成员的损失的费用。

Refraining from evil to the end, there can be no fear of death and the three unfortunate realms.

直至最后都克制住远离邪恶，就不可能有对死亡和三界轮回的恐惧。

One eminent said a Word, he said: there is absolutely no one lives to people under the cdiv －－－－－－－.so we should overcome the psychological barriers, for the future of the things the arrangement, is a proactive approach to be brave to do what the organ donor, giving full play to the right of life Finally, after the death of useless, other organs, resuscation, for those unfortunate life were restriking hope, be a life

曾经有一位高僧说过一句话，他说：绝对没有一个救人的人还下堕地狱的。所以我们应该克服心理障碍，为未来的事情预作安排，才是积极进取的做法，要勇敢的做器官捐赠者，发挥生命最后的使用权，化无用的死后身躯、器官，抢救其他生命，为那些不幸者们重燃希望，做一个生命的勇者

Eighteen hundred years before this unfortunate man, the mysterious Being in whom are summed up all the sanctities and all the sufferings of humanity had also long thrust aside with his hand, while the olive-trees quivered in the wild wind of the infinite, the terrible cup which appeared to Him dripping with darkness and overflowing with shadows in the depths all studded with stars.

在这苦命人之前一千八百年，那个汇集了人类一切圣德和一切痛苦于一身的神人，正当橄榄树在来自太空的疾风中颤动时，也曾把那杯在星光下显得阴森惨暗的苦酒推到一边，久久低回不决呢。

I supposed I should be condemned in Hareton Earnshaw's heart, if not by his mouth, to the lowest pit in the infernal regions, if I showed my 'unfortunate person in his neighbourhood then; and feeling very mean and malignant, I skulked round to seek refuge in the kitchen.

我猜想如果我这不幸的人在他的附近出现，哈里顿·恩萧就是口里不说，心里也诅咒我到第十八层地狱里去。我觉得我自己非常自卑而且不祥，便偷偷地想转到厨房去躲着。

Americans have been fed, during the summer slanging, a diet of ludicrous untruths: that the astrophysicist Stephen Hawking, for instance, would have been abandoned to die of his motor neurone disease had he been unfortunate enough to live in Britain.

其次，在今年夏季的这场谩骂中，美国民众不断被灌输荒唐可笑的谎言，其中一条是：如果身患运动神经元疾病的天体物理学家史蒂芬·霍金不幸住在英国的话，他早就一命呜呼了。

The two of them sobbed and sniffled, each thinking he was the most unfortunate person in the world.

两个人相对欷歔，都认为自己才是天下最命苦的人。

I am sorry for the unfortunate loss for both of us. Sorrier am I for the following awkward conflict and tension between us.

对我们双方的损失我很遗憾，而接下来的我们之间的冲突和紧张关系更让我抱歉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。