查询词典 unfold

Sousa and his wife were enjoying a European vacation in 1896, when they saw a startling newspaper article. Sousa's band manager, David Blakely, had died a few days earlier. Soon Sousa and his wife were on a ship heading home to New York. On the journey home, Sousa started hearing "the rhythmic beat of a band playing within my brain. It kept on ceaselessly, playing, playing, playing. Throughout the whole tense voyage, that imaginary band continued to unfold the same themes, echoing and re-echoing the most distinct melody." When he got home he wrote down the music for what would become "The Stars and Stripes Forever."

苏沙和他的太太在1896年一次愉悦的欧洲之旅途中，看到一篇令人吃惊的报导，苏沙的乐团经理大卫布雷克在几天前突然去世，他们在知道这个消息后立刻搭船回到纽约，在返航途中，苏沙开始听见「乐团在我脑中演奏的节拍、不停地演奏、演奏、演奏，整个回程中那个想像中的乐团一直重复着同样的旋律、并重复演奏最特别的一段旋律」，在他回到家写下整首旋律后、就完成了「永恒的星条旗」的初稿。

There are many goals that unfold now that Terra has resounded her "End of Time Bell".

现在由于 Terra 已振响了她&时间结束的钟声&，有很多目标正在展现。

Therefore, one may understand that the spiritual centers are both energy vortexes that generate movement as they are stimulated and enlightenment complexes that unfold as they grow.

因此，灵性中心包括在他们激活后而产生的能量旋涡和领悟后的成长结果。

Results of the study unfold that social mobilization in Hong Kong which accumulated momentum during the 1970s, progressed during the 1980s and, therefore, laid out the foundation for the nurture of a civil society in the absence of an independent state.

研究结果显示：七十年代的社会运动为八十年代奠下基础，在香港不能够成为独立的政治实体的前提下，孕育出一个正在渐趋活跃的民间社会。

It is urgent to unfold the work of assessment, development and protection of know-how .

专有技术作为一种资源，已经在工程勘察设计市场竞争发挥越来越大的作用，专有技术评估、开发和保护迫在眉睫。

Marx adapts this allusion, on the one hand, to unfold laborers' poor working conditions and inhumane working intensity, on the other hand to symbolize his criticized subject with the filthy things such as the blood and sweat in the bread.

马克思化用这个典故，一方面揭露了工人劳动的悲惨环境和非人的强度；另一方面，也以面包中包含的血汗等污秽象征了他所批判的对象。

Gunner watched the bottom of the ice field unfold on the sonar repeater, a video display that duplicated the screens in the sonar room.

刚纳通过面前的声纳复示器开始研究冰底的情况。复示器上显示的是声纳室传回的实时图像。

Plan a picnic and bring along champagne, flowers and unfold the diamond gift from a linen napkin.

准备一次野炊，带上香宾，一束花和藏在餐巾里的钻石。

You unfold it to use it,making it long enough to reach from your ear to your mouth.

你无须翻盖便可使用它。它的长度完美贴合你的耳朵和嘴。

UNFOLD rows and chunks of UVs on the main ear shell.

开展的主要鲍鱼行和乌布苏块。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。