查询词典 unfaithful

A grievous vision is told me: he that is unfaithful dealeth unfaithfully : and he that is a spoiler, spoileth.

一凄惨的神视显示给我：抢夺的尽量抢夺，破坏的尽量破坏。

And I will spread My net over him, and he will be caught in My snare; and I will bring him to Babylon and will enter into judgment with him there concerning his unfaithfulness by which he has been unfaithful to Me.

17：20 我必将我的网撒在他身上，他必在我的网罗中被捉住；我必带他到巴比伦，并要在那里因他对我的不忠信审判他。

George has been unfaithful and in a unguarded moment called his wife by his girlfriend's name .

乔治一直对妻子不忠诚，不留心时就会对着妻子叫出其女朋友的名字。

George has been unfaithful and in a unguarded moment called his wife by his girlfriend's name.

乔治一直对妻子不忠诚，不留心时就会对著妻子叫出其女朋友的名字。

Mary, it's time to give him his walking papers,- he was unfaithful, drank too much and even beat you.

玛丽，你该跟他一刀两断了，这个人既不忠实又酗酒，甚至还动手打你。

She really should have handed him his walking papers years ago - he was unfaithful, drank too much and even beat her if she said anything.

其实她几年前就该跟他一刀两断的。这个人既不忠实又酗酒，甚至姐姐一有怨言他还动手打姐姐。

As an ethical concept, the metaphysical concept of "fidelity" tries to fetter translation onto the two poles of "faithful" and "unfaithful", thus incurring a number of insolvable problems.

作为一个伦理概念，形而上学的&忠实&观念试图将翻译束缚在&忠&与&不忠&的两个极端，从而引起了一系列无法解决的问题。

Then there suddenly leaped to her mind the closed door of Melanie's bedroom and a knifelike pain went through her, a pain as fierce as though Ashley had been her own husband and had been unfaithful to her.

接着她才猛地想起媚兰将要闭门坐月子的情景来，顿觉浑身一阵刀割般的痛楚，仿佛艾希礼是她自己的丈夫而做了对不起她的事似的。

Therefore, wyatt and donne, in disguise of petrarch's poetry of "male complaint", through exchanging point of view of the two sexes in pointing out and criticizing severely the unfaithful nature of men in general, deconstructed the petrarchan traditon of "male complaint".

他们借用当时时髦的彼特拉克传统的&男怨诗&作伪装，通过交换性别视角，用心良苦而又机智巧妙地指责和批判了把朝三暮四、负心薄情理所当然地看作是男子本性而被视而不见的世俗怪象，是对彼特拉克传统的&男怨诗&的完全解构。

I pured myself with a glass a cup of tea,and kept wondering the women who picked the tea might be unfaithful to his husband.......

我用玻璃杯给自己倒了一杯茶，突然想起那个采茶的农妇说不定对丈夫不贞。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。