查询词典 unexpectedly

She was unexpectedly cheerful, and her dining-room had the decency of clean bareness.

她出乎意料地欢乐，她的餐室有一种清洁而无装饰的高雅。

However, Barre discovered afterward a fact, actually let him feel the unprecedented shock and anger: The humanity stole away honeybee's work fruit unexpectedly, and seeks money with it.

然而，巴瑞随后发现的一个事实，却让他感到了前所未有的震惊和愤怒：人类竟然偷走了蜜蜂的劳动果实，并用其牟利。

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中，我最崇拜当属于谦，当时朱厚照当政，魏忠贤把持朝政之时，这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期，基本上反对魏忠贤那帮太监的官员，没有一个好下场，但是就算这样，明史记载：朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者，一次竟达三十多人，廷杖就是大屁股，在古代这种刑法经常可以打死人，所以建议大家都儿子了就别打屁股。

A few craters, such as some in the huge Caloris Basin impact feature visible on the upper right, appear unexpectedly to be ringed with a dark material, the nature of which is being researched.

比如，影像右上角可以看到一些陨石坑在巨大卡罗维斯低地的碰撞特征，看上去有黑色物质环绕，形成的原因正在研究中。

Go to their belt when native before cacique, they discover cacique is Cantabrigian graduate unexpectedly, then they beg him to let off them.

当土著人把他们带到酋长面前，他们发现酋长居然是剑桥的毕业生，于是他们求他放过他们。

Unexpectedly that benumbed driver pulled me to an outside pool to see eastern bright pearl tower, that is also a good place, my place in the dream!

没想到那个麻木司机把我拉到了外滩去看东方明珠塔，那也是个好地方，我梦想中的地方！

Luo Mou of director of bureau of civil administration of Chinese birthday county to this county Long Yang presses down one villager home in, with respect to the cremation of a dead matters concerned is made harmonious persuade the job, suffer local part villager unexpectedly besiege, even besieger rips Luo Mou's jacket tear off of sodden, bust bodice, make its sufferred greatest affront.

汉寿县民政局局长罗某到该县龙阳镇一村民家中，就一名死者的火化事宜作协调说服工作，不料遭到当地部分村民的围攻，甚至有围攻者将罗某的上衣撕烂、胸罩扯掉，使其遭受了莫大的侮辱。10月25日，这起发生于7月31日、在当地引起很大震动的暴力妨害公务案，在该县法院一审宣判：。。。。。。

Nevertheless nevertheless, this software should be to score a success, for its official website obtained not little flow, hear the first is passed give,,, before fraud increased the website of discharge to enter Alxea unexpectedly 100 can know, the force of the network is very bloodcurdling.

不过尽管如此，这个软件应该是获得了成功，为其官方网站获得了不少的流量，听说第一个通过赠送，，，的骗局增加流量的网站居然进了Alxea前100就可以知道，网络的力量是很恐怖的。

Unexpectedly the American lad beside me opened his mouth and taught me to go on board directly without check in at the transit.

意外的是我身边的美国小伙子说话了，他教我转机时直接登机，不要去登录柜台。

Unexpectedly, not only for its Kogoro does not help, or a bold-faced confused detective.

不料小五郎不但对其没有帮助，还是个冒失的迷糊侦探。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。