查询词典 unexpectedly

But when we examined the structure of cultivar of D. huoshanense, endomycorhiza was founded unexpectedly. And in the wild type of D. huoshanense, fungi was also founded in its stems and leaves. So the author thought that endomycorhiza is not only located in the roots of Dendiobium plants, but also exists in other organs of plants, including stems, leaves. As plant produces seeds, mycorhiza could enter into the cells of seeds. When mature seeds germinate in media, the endomycorhiza enter into the roots of cultivar.

石斛属植物与真菌共生，根为菌根，作者在研究霍山石斛组织培养型结构时发现，组织培养苗的根部也分布有真菌，而且在野生霍山石斛的茎、叶中发现有真菌，作者因而指出，真菌并不是完全分布在根部，而是遍布于整个植物体，推测植物形成种子时，真菌进入种子，所以在组织培养时，真菌随着种子的萌发，进入植物体根部。

Many years later, Einstein's profound theory is unexpectedly frequently used. On the way to London airport, I saw a building named E=MC2. There is also an overbridge on the newly-built information highway in Beijing with the name of E=MC2. I have a neighbor who is fond of buying cheap goods, repairing them after damages. There are all kinds of tools in her family. One day, I found she bought a batch of cheap folding chairs even with E=MC2 imprinted on them.

想不到爱因斯坦研究的高深理论，若干年后却被人频频引用：我从伦敦去机场的路上看到一座大楼名字叫E=MC2；北京新建的传媒大道有一座过街天桥的名字也叫E=MC2；我家有户邻居，总喜欢买最便宜的东西，坏了以后全家动手修理，所有的工具她家都齐全，有一天，我发现她家买了一批便宜的折叠椅，椅子上面居然全印着E=MC2。

That unexpectedly is the Overfly girl's eye.

那竟是怡飞姑娘的眼睛。

Suddenly I have remembered the pupil of the Overfly unexpectedly.

蓦地我想起了怡飞的眸子。

They were unexpectedly planless and looked little like the smooth contours I had pored over on the map.

峭壁显得十分无序，令人吃惊，完全不是我在研究地图时所看到的那种平坦有序的地形。

When the fun that just when she is enjoyed feeling pleasedly,shops on the net, discover these are so called however " Hua Ge Er "," Daianfen "," CK " wait for famous brand dress, unexpectedly such " wear extremely ": Change a few times wash appear silk, fade.

正当她喜滋滋地享受网上购物的乐趣时，却发现这些所谓的&华歌尔&、&黛安芬&、&CK&等名牌服装，竟如此的&不堪一穿&：几次换洗就出现脱丝、褪色。

During a study of the plethysmographic wave forms from varioussites it was noted that in somecases the forehead wave form became unexpectedly complex inconfiguration.

在一项多部位波形体积描记法的研究中，注意到一些病例中前额的波形的结构变得出乎意料地复杂。

The background to charterers'decision to revise the notice was that the vessel came ahead in her schedule unexpectedly which meant that charterers now found they had enough time to fit in an extra voyage, and still redeliver her by 22 November.

承租人修正通知的背景是，按照船舶航程安排，承租人发现有足够的时间再进行一个航次，而且能够在11月22日之前还船。

In our work, as a preliminary experiment, the N-phenacylisoquinolinium bromide was reacted with methlhydrazine in refluxed acetic acid. Unexpectedly, 2-methyl-1,2,3-triazole was obtained. The further study of this reaction led to a more simple starting material,α-bromoacetophenone to react with methylhydrazine, obtaining the same product.

我们在研究N-苯乙酰异喹啉溴化物与甲肼在冰醋酸中的反应时，意外地得到了2-甲基-4-苯基-1，2，3-三氮唑，经过进一步的研究发现α-溴代苯乙酮与甲肼也能得到同样的产物。

An Army contract with Cutter Laboratories to reprocess 40,000 packages of outdated dried plasma had gone unexpectedly well.

卡特实验室与军队签订了一项再加工40，000袋过期的干血浆的合同进展地出乎意料地好。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。