查询词典 unexpectedly

However, startling is, the citric juice that this sprat crosses Hercules rich than squeezing unexpectedly, and squeezed one spoon almost!

然而，令人吃惊的是，这个小个子居然把大力士博比挤过的柠檬挤出汁来，而且几乎挤了一汤匙！

You don't want to go on a shopping spree and unexpectedly discover that your funds are virtually gone.

你不想去的购物热潮，并意外地发现，您的资金几乎消失了。

If prudence is telling the central bankers to stand pat, so is their optimism. The Fed is not among those who believe that America's unexpectedly deep housing bust will drag the rest of the economy down. In a recent speech Mr Bernanke made it clear that he saw little sign of the housing recession spreading elsewhere. A stream of weak statistics in subsequent days, particularly a report hinting that manufacturing was in recession, suggested that his optimism might be misplaced.

很多迹象表明，一旦美联储声明显示出其紧缩周期已经正式结束，而且可能开始降息，美元有可能大幅下挫；即使声明内容保持不变，美元仍有可能走软，这主要是因为美联储的立场将与其他经济体，如央行特别是欧洲央行，持有的强硬立场有所不同。

In his work Empire State Building, the huge building with a height of 448 meters, which has been standing in New York for 77 years since its erection in 1931 and become one of symbols in New York and even the whole United States, unexpectedly becomes a broken, distorted and collapsed image and instantly has nothing of its former days' stateliness and honor left.

在《帝国大厦》这一作品中，这座建于1931年，高448米，雄踞纽约市中心长达77年，已成为纽约乃至整个美国的象征之一的巨大建筑出人意料的变成了一副扭曲、坍塌的破败形象，昔日的威严与荣耀顷刻间荡然无存。

He unconsciously looks back at the lake and sees Po has emerged and is swimming toward the shore. But, unexpectedly, Zen finds a straight wave rushes to Po from his right-backside.

他不经意地再往湖面望去，看到童博已经又浮出水面，正向岸边游来，可从他右后方，竟有一道水波直直向他冲去

I have lost hope , have not had the precious jade streamlet station unexpectedly, I and father mother have got off a car , sit to have fixed 9 average road vehicle.

我失望了，居然没有瑶溪站，我和爸爸妈妈下了车，坐上了普通的9路车。

Even after I had got the first handful of seed -corn, which, as I have said, came up unexpectedly, and indeed to a surprize.

而且，自从我第一次无意中发现在石壁下长出稻子和大麦，并获得了一把粮种之后，随着时光的流逝，我简直无时无刻不想到做面包的事。

Another big question haunting the global economy now is whether inflation will unexpectedly climb and push the world again into recession, said Mr. Suttle.

国际金融研究所(Institute of International Finance)经济研究全球负责人萨特尔说，目前困扰全球经济的另一个重大问题时通货膨胀率是否会意外攀升，导致全球经济再度陷入衰退。

Unexpectedly starts to send out the richfragrance afterwards, drank not only has thought tastily, moreoveralso thought the exhausted body and mind also one inspired for it.

之后竟开始散发出浓郁的香味，喝了一下不但觉得好喝，而且还觉得疲惫的身心也为之一振。

And also, we unexpectedly discovered a ring-opening reaction of aziridines or epoxides with iodine promoted by thiophenol.

我们认为，在反应中，DMSO自身作为一种Lewis Base，能有效活化亲核试剂，从而促进反应的顺利进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。