查询词典 unevenly

Their time was unevenly divided between play and study.

他们的时间不均匀地分于游戏兴读书方面。

To make matters worse, water is allocated unevenly around the globe.

水资源在全球范围内的分布不均使事情变得更糟。

But - an important "but"- the benefits and costs are likely to be unevenly distributed.

但是（这是一个很重要的"但是"），利益与代价往往不能均匀分配。

It is a densely populatedcountry with an average of 237 people per square kilometer, and it isvery unevenly distributed.

它是一个人口稠密，分布不均的国家，每平方公里平均237人，90％的人生活在城镇，只有10％的人居住在农村。

But it is unevenly spread, hiding and shifting in blue space .

但分布不均，在蓝色空间里隐藏和迁徙。。

Finally, considering the unevenly distribution of the services, a power control scheme is designed to further increase the throughput.

最后考虑到业务分布的不均匀性，提出了一种功率控制的机制以进一步提高系统吞吐量。

This unevenly location of FDI and it's fluctuate trend affected the balanceable development of regional economy profoundly.

FDI这种非均衡分布及其变动趋势对区域经济的平衡发展和持续增长带来的负面影响，已经越来越清晰地展现在我们面前，对国民经济的稳健发展十分不利。

Vanadium mainly exists as independent minerals or in clay minerals in the form of isomorphism, with a small amount absorbed by clay minerals and limonite. Nickel mainly exists as independent minerals. Molybdenum occurs as colloidal sulfides with carbon, sulfur and clay, and forms molybdenite through thermal metamorphism. Uranium is unevenly scattered in collophanite and carbonaceous_argillaceous materials in the form of isomorphism or adsorption. REE mainly occur in collophanite in the form of isomorphism. Copper, lead and zinc chiefly exist in sulfides or sulfo_arsenides and are concentrated in the metallic layer.

钒或以独立矿物存在，或以类质同象赋存在粘土矿物中；镍主要以独立矿物存在；钼主要与碳、硫、粘土一起呈钼硫化物胶状集合体，经热接触变质作用后形成辉钼矿；铀呈不均匀分散在胶磷矿和碳泥质中，呈类质同象或吸附状态存在；稀土元素主要呈类质同存在于胶磷矿中，部分呈吸附状态存在；铜、铅、锌主要以硫化物和硫砷化物等存在，多富集在金属层中。

Inspired by sand roses, the tiny formations that crystallize just below the desert's surface, the building's dozens of disclike forms, intersecting at odd angles and piling up unevenly atop one another, celebrate a delicate beauty in the desert landscape that is invisible to those who have not spent time there.

沙漠玫瑰石是浅埋在沙漠表层下的小结晶体，也是努维尔设计卡达国家博物馆的灵感来源。整个建筑的数怑蚑L状形式以奇特的角度交叉，并以不规则的方式相互堆叠，彷佛在赞叹沙漠景致的精致之美。这也是未在沙漠待过者无缘得见的美。

The results indicated that (1) the 147Pm, 141Ce and 147Nd had strong adsorptivity in soil, so they were hard to transfer and easily accumulated in soil or sediment;(2) all the organisms (5 aquaties and 4 eatable plants) tested showed apparent 147Pm concentrating capabilities;(3)the residues of 147Pm, 141Ce and 147Nd were unevenly distributed in the animal's viscera and tissues, higher residues were found in bone, marrow, eye, brain, heart, adipose and testis, showing selective accumulation;(4) with intraperitioneal dosing of Nd or Ce 200mg ·kg -1 apparent inhibition to gonadial hormone secretion in mice was found and with 200 and 800mg·-1 of Ce added in feed, the malformation rate of spematozoon showed higher.

综合研究结果表明： 14 7Pm、14 1Ce和14 7Nd在土壤中具有强的吸附性，而且难以迁移，易于在土壤和底泥中积累；( 2 )供试的 5种水生生物、4种陆生食用植物对14 7Pm均具有明显的富集性；( 3) 14 7Pm、14 1Ce、14 7Nd在动物体内脏器和组织间呈不均匀分布，在骨骼、骨髓、眼、大脑、心脏、脂肪和睾丸中残留量较高，表现了明显的选择性蓄积；( 4 )一次性腹腔注射2 0 0mg·kg-1的Ce和Nd对小鼠性腺激素的分泌有明显的抑制作用，以 2 0 0和80 0mg·-1的Ce随饲料摄入对雄性小鼠精子畸形率明显升高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。