查询词典 uneven

As the moon scudded across the warm sky toward midnight, Simon's steps grew heavier and heavier The lich-yard seemed to have no ending—indeed, the ground had begun to rise and fall over the gentle humps of the outer downs while he still walked among the weathered stone teeth, some solitary and upright, others leaning together like old men in senile colloquy He wove in and out among the buried pillars, stumbling across the uneven, tussocky ground Every step became a struggle, as though he waded in high waters

这温暖的夜空中，月亮渐渐地移向了午夜，Simon的脚步越来越沉重。这墓园，似乎没有尽头，总也走不完——实际上，在这远离城镇的丘陵上，这地面沿着那些并不陡峭的土堆，变得起伏不平，而他，不但要越过这些小土丘，还要绕过那些风化了的石头，这些石头，有的是单独竖立，有的则互相倾斜倚靠，象是默默交谈的老年人。他在这些埋在地上的墓碑间，绕进绕出，在这些坑坑洼洼、杂草丛生的地上，磕磕绊绊地走着。迈出的每一步，都那么艰难，就象是他在很深的水里跋涉着。

DENG Xiaoping's economic thoery of uneven development carried on and developed Mao Tse-tung 's economic idea of unbalancing development.

邓小平经济非均衡发展理论是毛泽东经济不平衡发展思想的继承和发展

However, today in the legal service industry, there are some conditions that can not be ignored: various subjects supervised by different public sectors,with different entry requirements and professional conduct ,at different cost,provide with the same or similar services in a market .That lead to the disorderly competition, lack and dislocation of the government supervision ,the uneven distribution of legal services resources and the growing tendency of commercial issues and uncredibility on the legel service market. That seriously influnce the healthy development of the legal service market,affect the values of the legal services fuctions and fulfill pushing on the rule of law,improvement of the socialist market economic system and building a socialist harmonious society with great efforts.

但是，法律服务业发展到今天，出现了一些不容忽视的状况：多个法律服务主体以不同的准入条件、不同的执业规范、不同的服务成本在同一个市场上提供相同或相似的服务，受到不同部门的监管，导致多个主体无序竞争、政府监管缺位错位情况突出、法律服务主体资源地区分布不平衡、法律服务业诚信缺失、商业化倾向日趋严重等问题，严重影响了法律服务市场的健康发展，难以有效实现法律服务的价值功能，难以适应依法治国、完善社会主义市场经济体制和构建社会主义和谐社会的需要。

About the fine of article, he thinks the novel should be read real feelings make us shed tears, should be uneven and no unform, should be writted in sequence.

有关&文章之妙&，他认为小说应以情动人，&至性至情，读至此令人泪下&；应讲求文势，&纡徐有致&；还应&写得次序&。

When pH is litmusless, the purification efficiency is the largest. The unhomogeneity of liquid flow results in the uneven biofilm growth. The flow resistance after start-up is significantly larger than that before start-up, whichprovides a method to monitor the biofilm growth.3、The packed bed is simplified to a series of straight capillary tubes covered by the biofilm. The two-phase flow and mass transport, biochemical reaction kinetics, and the limitation of oxygen are taken account of in this model. The results of model are basically in agreement with the experimental data.

通过观察还发现，由于液体分布不均，生物膜在滴滤塔内生长分布不均，并且挂膜后，滴滤塔的孔隙率减小，两相流动阻力比空塔时的大，可采用流动阻力的变化作为判断挂膜成功与否判据。3、首次将多孔填料塔简化成多个竖直毛细管并行排列构成的填料，应用两相流理论，结合生化反应动力学，并考虑氧的限制，建立了一个生物膜滴滤塔降解废气的毛细管模型，其结果与实验数据吻合得较好。

According to Partridge, a "Dutch bargain" at that time was an uneven, one-sided deal;"Dutch reckoning" was an unitemized account; and "Dutch widow" was slang for harlot.

据帕特里奇说，&荷兰买卖&在当时指的是对一方有利的不公平交易；&荷兰账单&指的是条理不清的账单；&荷兰寡妇&则是俚语，意为娼妓。

The tyres are also designed to offer great comfort under normal driving conditions with good grip and a safe drive on snow, unsurfaced or uneven roads, mud or treacherous roads in general.

这些轮胎的设计也提供非常舒适，在正常驾驶的良好的抓地力和一个安全驾驶unsurfaced积雪或不平坦的道路，泥或一般险象环生的道路条件。

It is shown in this paper that distributions of electric fields in five measuring slots of Uster Evenness Tester,and the errors caused by uneven electric fields were analysed.

文摘：实测了乌斯特纱线均匀度试验仪上5个电容测量槽的电场强度分布，分析了由测量槽不均匀电场所引入的误差。

In the past, millions of households through a heating pipe network, due to uneven distribution of heat from the pipe network closer to the family of high temperature, far away from the pipe network of families with low room temperature.

从前，千家万户都通过一个管网供热，由于热量分配不均匀，离管网较近的家庭室温高，离管网较远的家庭室温低。

The volume tongue character divides into can curl the tongue and cannot curl the tongue, the eyelid character divides into the single jian and dual jian, the earlobe character divides into has the earlobe and does not have the earlobe, in front of the volume sends the border to divide into the forehead to send the border triangle and the forehead sends the border evenly uneven back, the thumb joint abducts divides into straightens up with to refers curving.

卷舌性状分为能卷舌和不能卷舌，眼睑性状分为单重睑和双重睑，耳垂性状分为有耳垂和无耳垂，额前发际分为前额发际三角形和前额发际平齐，拇指关节外展分为挺直与向指背面弯曲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。