查询词典 unerring

But the idea of all-knowing bankers and unerring entrepreneurs is laughable.

但认为银行家无所不知、企业家不会犯错的想法是可笑的。

Moldorf, multiform and unerring, goes through his roles – clown, juggler, contortionist, priest, lecIT, mountebank.

莫尔多夫，多才多艺而且不出错，唯唯一的依次扮演着他的角色—小丑、耍把戏的、杂技演员、牧师、登徒子、江湖骗子。

Moldorf, multiform and unerring, goes through his roles – clown, juggler, contortionist, priest, lecher, mountebank.

莫尔多夫，多才多艺而且不出错，一个个依次扮演着他的角色—小丑、耍把戏的、杂技演员、牧师、登徒子、江湖骗子。

With unerring African instinct, the negroes had all discovered that Gerald had a loud bark and no bite at all, and they took shameless advantage of him. The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after, a long day's hunting.

那些具有非洲人精确本能的黑奴，都发现杰拉尔德尽管大喊大叫，但并不怎么厉害，所以他们便肆无忌惮地利用这一点，表面上经常存在这样的威胁，说是要把奴隶卖到南方去，或者要狠狠地鞭打他们，但实际上塔拉农场从来没有卖过一个奴隶，鞭打的事也只发生过一次，那是因为没有把杰拉尔德的狩猎了一整天的爱马认真地刷洗一下。

A third time he approached in the same manner, when the Christian knight, desirous to terminate this elusory warfare, in which he might at length have been worn out by the activity of his foeman, suddenly seized the mace which hung at his saddlebow, and, with a strong hand and unerring aim, hurled it against the head of the Emir, for such and not less his enemy appeared.

第三次他又猛扑，这时基督教骑士不愿老让敌人用这种方式消耗白己力量，决定结束这种虚晃一着的战斗，突然拿起放在马鞍前穹上的钉头锤狠命地一扔，锤头准确地直指这个酋长的头部(看起来这个敌人的身份不会低于酋长)。

Forensic science is an unerring guide to ferreting out the guilty and exonerating the innocent.

法医科学是查获罪犯，确定无辜者无罪的一贯准确的向导。

All of this is realized with Gilliam's unerring sense of design and unique eye for visual tweaks, twists and turns that elevate every composition in the film.

这一切全靠Gilliam一贯正确的设计直觉和改善扭动、旋转和回转等视觉效果的独特眼光而得以实现，从而提高了影片每个部分的最终效果。

He had an unerring instinct for when people were lying to him.

他具有准确的直觉，能判断别人什么时候是在说谎。

Yes, she had lost her unerring sense for the reek of evil.

是的，她已经丧失了对邪恶气息的敏锐嗅觉。

He has an unerring knack of saying the wrong thing.

他有个出言必失的本事。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。