查询词典 unequal-sided

Even in his later years, in spite of his illness, he traveled to north China for the convocation of a national assembly and abrogation of unequal treaties.

孙中山的这种革命精神是他留下的最珍贵的遗产，将永远激励着我们民族的一切革命者、爱国者。

On the basis of solid-liquid coupling theory and the gas absorption law under different temperatures, the mathematical model of gas flow under unequal temperature s and its numerical solution are obtained.

根据瓦斯的吸附解吸规律和煤与瓦斯固流耦合作用的机理，建立了非等温条件下瓦斯流动的数学模型，并给出用有限元求其数值解的方法及程序。

The basic feature of aleatory contract is the bilateral obligation, uncertainty in performing and the unequal mathematic value of money and obligations of each party.

射幸合同的基本特征双务性，履行的不确定性以及金钱或者当事人互相履行的数学价值外观上的不平等性。

In the peiod of the Great Revolution period,the Party took the abrogation of unequal treaties as its basic aim and connotation of opposing imperialism,opening a new stage of abrogating unequal treaties and opposing imperialism.

大革命时期，党以废约作为反帝的基本目标和内涵，开启了废约反帝运动的新阶段；大革命后期，党的反帝方针转变为彻底清除帝国主义在华势力，废约从属于这一方针。

The New York Times and other news outlets of record refused to cover the story of nooses, unequal justice, unequal protection under the law and the beating of a high school student until these events sparked a protest so massive that they simply could not ignore it.

纽约时报和其他新闻媒体的记录，拒绝封面故事nooses ，不平等的正义，不公平的法律保障，并殴打一名高中学生，直至这些事件引发了抗议活动十分庞大，根本无法忽视它。

Soapbox The New York Times and other news outlets of record refused to cover the story of nooses , unequal justice , unequal protection under the law and the beating of a high school student until these events sparked a protest so massive that they simply could not ignore it .

纽约时报和其他新闻媒体的记录，拒绝封面故事nooses ，不平等的正义，不公平的法律保障，并殴打一名高中学生，直至这些事件引发了抗议活动十分庞大，根本无法忽视它。

Inflorescence branching; umbels compound, terminal and lateral; bracts and bracteoles present, entire, membranous; rays unequal; umbellules many-flowered; pedicels unequal.

花序分枝；复伞状花序，顶生和侧生；苞片和小苞片存在，全缘，膜质；伞辐不等长小伞形花序多花的；花梗不相等。

Umbels 3–5 cm across; bracts 2–3, linear, 2–5 mm, or absent; rays 5–9, 1–4.5 cm, very unequal; bracteoles 2–4, ca. 3 × 0.2 mm, filiform, longer than or equaling flowers, 5–8 × ca. 0.5 mm in fruit; umbellules 6–12-flowered; pedicels short, 2–3 mm, unequal.

伞形花序3-5厘米直径；苞片2-3，线形，毫米，或无；伞辐5-9，1-4.5厘米，极不等；小苞片2-4，大约3×0.2毫米，丝状，长于或者等于花，在果期的 5-8 *约0.5毫米；小伞形花序6-12开花；花梗短，2-3毫米，不相等。

Terminal umbels 5–9 cm across; rays 13–20, 2–5 cm, somewhat unequal, apical parts roughened; umbellules 10–15 mm across, pedicels 2–9 mm, unequal.

顶生伞形花序5-9厘米直径；伞辐13-20，2-5厘米，多少不等，顶部使粗糙；小伞形花序10-15毫米直径，花梗2-9毫米，不相等。

Inflorescence profusely branched, umbels numerous, small, 1–2 cm across, lax; bracts 2–4, lanceolate or elliptic, 3–6 × 1–2 mm, unequal, 5–7-nerved; rays 2–5(–7), 0.5–2 cm, unequal, very slender; bracteoles 5, lanceolate or elliptic, 3–4 × 1–1.5 mm, equal, 3-nerved, apex apiculate, equaling or slightly longer than flowers; umbellules 1–1.3 mm across, 5–11-flowered; pedicels 0.5–1.5 mm.

花序大量分枝，伞形花序多数，小，1-2厘米直径，疏松；苞片2-4，披针形的或椭圆形， 3-6 * 1-2 毫米，不等长，叶脉；伞辐2-5(-7)，0.5-2厘米，不等长，非常纤细；小苞片5，披针形或者椭圆， 3-4 * 1-1.5 毫米，等长，3脉，先端具细尖，稍长或近等长花；小伞形花序1-1.3毫米直径，5-11开花；花梗0.5-1.5毫米。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。