查询词典 unearthly

Yet, this dark material had an unearthly lightness, and when I touched it, to feel what it was, it did seem to totally ignore my presence ...

然而，这黑暗的材料有着非尘世的轻盈，当我触及它，去感觉它为何物的时候，它似乎完全无视我的存在。。。

It creates an eerie, unearthly feeling, unlike "2001", which had traditional classical music.

它使人有一种怪异、神秘的感觉，而不像在《2001》里那样，用上了传统的音乐。

This may be due to the fact that their subconscious mind is relaxed since it anticipates no interruptions at these unearthly hours.

这可能是因为在这样的时间里他们的潜意识放松了，思绪不受打扰。

The Grand Canyon is an unearthly sight.

大峡谷是一道超凡脱俗的风景。

Small and furry, the carnivores are known for their unearthly howl and cranky temperament. They are also well loved as a species unique to Tasmania, an island outpost calved from mainland Australia.

袋獾以它那独特的嚎叫声和暴躁的脾气著称于世，塔斯马尼亚最早的居民因为被夜晚远处传来的袋獾可怕的尖叫声吓坏了，因此称它们为&塔斯马尼亚的恶魔&。

Fu's inkwash paintings, enigmatically expressed in plane elements, lead audience into a mysterious, unearthly world.

其水墨画作品，则通过更为莫测的平面表现形式，将观者带入神秘深邃的世界。

The truth was, that the little Puritans, being of the most intolerant brood that ever lived, had a vague idea of something outlandish, unearthly, or at variance with ordinary fashions, in the mother and child; and therefore scorned them in their hearts, and not unfrequently reviled them with their tongues.

珠儿觉察出这种情绪，便以一个孩子心胸中所能激起的最刻毒的仇恨反唇相讥，这种大发脾气对她母亲颇有价值，甚至是一种慰藉，因为在这种气氛中，她至少表现出一种显而易见的真诚，替代了那种刺痛她母亲的一阵阵的任性发作。

The truth was, that the little Puritans, being of the most intolerant brood that ever lived, had a vague idea of something outlandish, unearthly, or at variance with ordinary fashions, in the mother child; therefore scorned them in their hearts, not unfrequently reviled them with their tongues.

事实上，这伙小清教徒们是世上最不容人的，他们早就在这对母女身上模模糊糊地看出点名堂，觉得她们不象是人世间的人，古里古怪地与众不同；于是便从心里蔑视她们，嘴里时常不干不净地诅咒她们。

And on the level vegetable lands are the mile-long rows of pale green lettuce and the spindly little cauliflowers, the gray-green unearthly artichoke plants.

地面上的菜地里，长着长达一整哩成行成行嫩绿色的莴苣，和形似纺锤的小花椰菜，还有绿里带白的神奇的蓟菜。

And on the level vegetable lands are the mile-long rows of pale green lettuce and the spindly little cauliflowers, the gray-green unearthly artichoke plants.

蔬菜地里种着数英里长的浅绿色生菜，细长的小花椰菜以及奇异的深绿色洋蓟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。