查询词典 undoubtedly

They were undoubtedly smarting at my harsh reaction to their cancellation of the Cambodian initiative.

我对他们取消有关柬埔寨的提议作出的严厉反应无疑使他们感到恼火。

Zhejiang dark standing grain regards the throughout the country's biggest cyclamen production company and home as the Heibei that the earliest dimensions changes production and sale sowbread " Tian Hui "" strong strong collaboration ", combine the home of flowers industry and foreign resource faultlessly together, to the flowers industry of our country development is having undoubtedly urge action tremendously, do to be in the Chinese flowers industry of integrated phase big, do strong, with abroad posture of top-ranking flowers industry contends made set an example.

浙江森禾作为全国最大的仙客来生产企业与国内最早规模化生产和销售仙客来的河北&天卉&的&强强合作&，把花卉产业的国内和国外资源完美地结合在一起，对我国的花卉产业发展无疑有着巨大的推动作用，为正处于整合阶段的中国花卉产业做大、做强，与国外一流花卉企业相抗衡作出了示范。

Lame392和RozarLame115-LAME is undoubtedly the best MP3 encoding software with the traditional MP3 encoder than it can make better use of people's ears shadowing effect, support VBR and the joint stero, so in a certain compression ratio to achieve a better listening effect.

LAME无疑是目前最优秀的MP3编码软件，与传统的MP3编码器相比，它能够更好地利用人耳遮蔽效应，并且支持VBR以及joint stero技术，从而在一定的压缩比达到了更好的听音效果。

Foreword goes the commonly used method when people measures pulse is an operation those who measure pulse is stethoscopic, perhaps operate adsorption to wait for vintage measurement technique in the electrode on human body, these methods do not facilitate the place outdoor is operated undoubtedly.

引言 曩昔人们测量脉搏时常用的办法是操作测量脉搏的听诊器，或者操作吸附在人体上的电极等老式测量办法，这些办法无疑都未便于室外场所操作。

Thirdly, Lu Xun is undoubtedly "a man with eyes by which could see the subtle irony"-Not only could he see the subtleness of irony, but also the irony of himself, the nihil world as well as the nihility itself.

第三个方面即鲁迅无疑是一个&长着看得见反讽的眼睛的人&。他不仅看得见反讽，而且看得见自身的反讽，不仅虚无世界的一切，而且虚无这虚无本身。

Undoubtedly, because they were both born with hereditary hemorrhagic telangiectasia.

毫无疑问他们有遗传性出血性毛细血管扩张症

Undoubtedly, thouse double-standard multinational companies have left bitterness in consumers's mouth, making them feel discriminated vastly.

毫无疑问，那些被看做执行双重标准的跨国公司在消费者口中留下苦涩的滋味，消费者感到自己受到了歧视。

The act of Accepting money afterwards entrusted or agreed on beforehand carries the characteristic of the rights-money-deal,which should be undoubtedly regarded as a crime of accepting bribes.But on the other hand,the problem as to whether the act of Accepting money afterwards unentrusted or unagreed on beforehand totally accords with the essence of a...

事前有请托或者有约定的&事后受财&行为具备权钱交易的本质特征，应以受贿罪论处没有争议；但事前既无请托又无约定的&事后受财&行为是否完全符合受贿罪的本质特征，应根据刑法的规定，依照罪刑法定原则，具体情况具体分析。

Here, education is not an abstract conception and theory, but a rich, developing and meaningful field of dialogue. The teachers bear the essential meaning and value of education as a direct participator, experiencer and possessor of more cultural capitals. Undoubtedly, teachers'position is highlighted unarguably in this field. So the article describs the relationship between teachers as"I"and"others"in educational field discreetly.

这里，教育不再是一个抽象的概念或理论，而是一个展开的、丰富的意义实现的&对话场&，在这一场域中，教师作为直接的参与者、体验者、更多文化资本的占有者，承载着教育根本的意义和价值，其在&场&中的地位无可争辩地凸显出来。

On the basis of some language facts that we discovered in Fucun, we try to explain the "contradiction", and think that the root of the " contradiction" rests with the undoubtedly powerful status of Mandarin: Fucun people on the one hand think that Mandarin is more useful and preferable, so willing to speak it; on the other hand, regarding Mandarin as the mark of high social status, they may difficultly accept or exclude using Mandarin before people of the village, so uncourageous to speak it.

根据在傅村所调查到的一些事实，我们对这一看似矛盾的现象进行了解释，认为这一&矛盾&的根源在于普通话无可争议的强势地位：傅村人一方面认为它&更好听&&史有用&，因而&想说&，但另一方面又将普通话视为有身份、有地位的标志，若对同村人使用这样的语言，对方将难以接受并很有可能受到排斥甚至指责，因而又&不敢说&。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷