查询词典 undisturbed

The middle layer supports weight from upper layer and transfers dispersedly to the lower layer, gives you additional supports and extra comfort, at the same time, minimizes the disturbances from your sleeping partner and assures you a soundless undisturbed sleep.

中层弹簧采用袋装连锁睡姿弹簧系统，将上层弹簧承受的压力均匀分散至下层弹簧，提供额外的支撑和舒适的同时，降低同床睡伴的睡姿干扰，确保得到安静、不受影响的舒适睡眠。

In all the patients studied, the sequence of learning phases and the synchrony of emergence of different language aspects remained undisturbed by the disease.

在所有病人报告里，一连串学习阶段和同步出现的不一样语言方面仍然不因这疾病受干扰。

The plan would allow the wolves to live undisturbed in Yellowstone and Grand Teton national parks.

这项计划将允许野狼呆在宁静的黄石国家公园和大提顿国家公园。

Ensure that the paint is at the correct temperature and thoroughly mixed immediately prior to use in order to break down any thixotropy which may have developed whilst standing undisturbed.

确保试验时油漆温度的正确并且在测试前彻底混合同时可以用持续的搅拌来打破油漆的触变状态。

For a city dweller, used to a constant fog of light, it can be a rare treat to sleep in undisturbed treacly darkness.

城市里到处都是霓虹灯，所以对于城市居民要想睡在完全黑暗的环境中可是很不容易。

Here there is one thing we shall be the last to deny: he who knows these "good men" only as enemies knows only evil enemies, and the same men who are held so sternly in check inter pares by custom, respect, usage, gratitude, and even more by mutual suspicion and jealousy, and who on the other hand in their relations with one another show themselves so resourceful in consideration, self-control, delicacy, loyalty, pride, and friendship—once they go outside, where the strange, the stranger is found, they are not much better than uncaged beasts of prey. There they savor a freedom from all social constraints, they compensate themselves in the wilderness for the tension engendered by protracted confinement and enclosure within the peace of society, they go back to the innocent conscience of the beast of prey, as triumphant monsters who perhaps emerge from a disgusting procession of murder, arson, rape, and torture, exhilarated and undisturbed of soul, as if it were no more than a student's prank, convinced they have provided the poets with a lot more material for song and praise.

同样是这种人，他们被如此严格地束缚在习俗、敬仰、礼节、感戴之中，甚至被束缚在相互监视、彼此嫉妒之中，他们在相互态度的另一方面却显示出如此善于思考，善于自我克制，如此温柔、忠诚、自豪、友好；一旦来到外界，接触到各种陌生事物，他们比脱笼的野兽好不了多少，他们摆脱了所有社会的禁锢，享受着自由，他们在野蛮状态中弥补着在和睦的团体生活中形成的长期禁锢和封闭所带来的紧张心理，他们返回到了野兽良心的无辜中，变成幸灾乐祸的猛兽，他们在进行了屠杀、纵火、强暴、殴打等一系列可憎的暴行之后也许会大摇大摆、心安理得地离去，仿佛只是完成了一场学生式的恶作剧，他们也许还相信，在很长一段时间内诗人们又有值得歌咏和颂扬的素材了。

It is one of Europe's last undisturbed wild areas.

这是欧洲最后的原状野生地区之一。

This body of water is one of the last undisturbed ecosystems of its kind in the world.

这些水是世界上该种类最后未被污染的生态系统。

I think we should find a place to talk undisturbed .

我认为我们应该找个地方单独谈一谈。

What do you say to finding a undisturbed place?

我们找个安静的地方如何？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了