查询词典 undertow

How can these companies boost their chances of riding the Chinese wave rather than being dragged down by the undertow?

这些国家如何能在中国的发展大潮上乘风破浪，而没有被大浪拍倒？

A powerful planetary undertow continues to pull daily life into a strong current of change.

上周提到，一股强大的回头浪继续将生活卷入改变的洪流。

The result is a very regrettable accident, like a swimmer getting sucked up in a fierce undertow.

其结果是非常令人遗憾的事故，就像吸了游泳获得了激烈

There s a dangerous undertow .

那边的海很危险。

23 Right when the undertow pulled back...

正好赶上退潮。。。然后他的脖子。。。

Skeptics said he also knew he could not fight the undertow of Chappaquiddick.

怀疑论者却说，这是因为他也明白，查帕奎迪克事件的影响会卷土重来，而他无法摆脱这种恶劣影响。

Large rocks line the base of the falls, and the man also avoided dangers like strong currents and a vicious undertow

瀑布的底部是一块块巨石，该男子还逃过了强劲的水流和凶猛的回头浪。

Toilers and warriors, I realize now how ancient these identities are, how deep the lug they exert on men, the undertow of a thousand generations, The miseries I saw, as a boy, in the lives of nearly all men I continue to see in the lives of many--the body-breaking toil, the tedium,the call to be tough, the humiliating powerlessness, the battle for a living and for territory.

我在儿时从几乎所有男人的生活里所见到的种种苦难，如今从许多男人的生活里依然能够看到——劳命伤体的苦作，单调乏味的生活，因为无能为力而抬不起头，却又不得不顽强地撑下去，为了生存和立身之地而抗争。

In addition to undertow and whirlpools, flash floods or reservoir release can create dangerous conditions on the river.

救生志工高全生：封锁线这样围起来，有的民众会觉得越禁止越刺激，站在角落还是往斜的跳。

Shale, screen your worry from what you won't ever find Don't let it fool you Don't let it fool you...down Down's sitting round, folds in the gown Sea and the rock below Cocked to the undertow Bones blood and teeth erode, with every crashing node Wings wouldn't help you Wings wouldn't help you...down Down fills the ground, gravity's proud You barely are blinking Wagging your face around When'd this just become a mortal home?

唐氏症坐在轮，褶皱的长袍大海和岩石下面竖起的暗流骨骼和牙齿的侵蚀血液，每个节点崩溃翅膀不会帮助你翅膀不会帮助你。。。向下羽绒地面，重力的骄傲你仅仅是闪烁你的脸左右摆动这只是成为一个致命的家？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了