查询词典 undertook

This print expedited ahead report group, the technology that exhibits to communication and business development undertook be interviewed deep and reportorial.

本刊派出了前方报道组，对通信展的技术和业务发展进行了深入采访和报道。

Zhenrong Company main products are: box-type furnace, furnace cars, Pit Carburizing Furnace, Pit Type Furnace, Pit nitriding furnace, electric oven blast, salt-bath furnace, mesh belt electric furnace, new coal-fired reverberatory furnace, rod heat treatment furnace, glass-lined equipment, resistance furnace and various industrial furnaces, and undertook a variety of industrial electric furnace repair and supply of various electric fittings.

振荣公司主要产品有：箱式炉、台车炉、井式渗碳炉、井式回火炉、井式氮化炉、电热鼓风干燥箱、盐浴炉、网带式电炉、新型燃煤反射炉、抽油杆热处理炉、搪玻璃设备电阻炉及各种工业用炉，并承接各种工业电炉的维修及供应各种电炉的配件。

He undertook to revise the composition for me.

他许诺为我修改作文。

The article is right finally current situation of distributive of income of our country dweller undertook be evaluatinged integratedly and brief the effect that analysed dweller income gap to cross pairs of big fairness and efficiency.

文章最后对我国居民收入分配的现状进行了综合评价并简要分析了居民收入差距过大对公平与效率的影响。

Fourier commutation is infra-red and spectral analysis proved sulphur as a result acid radical group is mixed the success of group of carboxylic acid radical introduces, right those who accept branch film is thermodynamic undertook study with chemical character.

傅里叶变换红外光谱分析结果证实了磺酸基团和羧酸基团的成功引入，并对接枝膜的热力学和化学特性进行了探究。

The following year she undertook the role of Rosina in Rossini 's The Barber of Seville at the Oper der Stadt Kln , the Schwetzingen Festival and the Zürich Opera earning rave reviews.

次年，她承担了罗西娜在罗西尼氏在科隆歌剧院河畔施塔特塞维利亚理发师的角色，在施韦青根节和苏黎世歌剧院赢得好评如潮。

The following year she undertook the role of Rosina in Rossini 's The Barber of Seville at the Oper der Stadt K?ln , the Schwetzingen Festival and the Zürich Opera earning rave reviews.

次年，她承担了罗西娜在罗西尼氏在科隆歌剧院河畔施塔特塞维利亚理发师的角色，在施韦青根节和苏黎世歌剧院赢得好评如潮。

We understand that the ATP undertook extensive research to discover that the "fans" would be happy with the introduction of Round-Robin events.

我们也理解ATP为了推行小组循环赛制做过广泛的调研，并且得出的结论是那些所谓的"球迷"都会接受小组循环赛制。

Groups of students from Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong undertook 7 participatory projects focusing on different themes, issues and problems, including:"Remodeling the Pedestrian Facilities: Our Railings","Participatory Approach to Tuen Mun Park self-amusing zone","Elevated Walkway Design Improvement on Mongkok Road","Our Collective Memory: Dai Pai Dong","Subway Fantasy : Improvement scheme for the subway network in Tsim Sha Tsui","Designing Our Safety Island " and "Participatory Project: Village Houses".

来自中文大学建筑学系的七组学生，推行了主题不同的参与性项目，包括"重塑街道设施：我们的栏杆"、"「埋o黎睇。埋o黎讲」屯门公园设立曲艺文化自娱区"、"「桥？」改善旺角道行人天桥"、"消失中的大排档"、"网络变奏：尖沙咀地下隧道改善计划"、"靠你谂岛：民众参与_安全岛改善计划"及"「活在丁厦」-丁屋大厦专题研究"。

Fauchelevent did not recoil in the face of this almost chimerical undertaking; this poor peasant of Picardy without any other ladder than his self-devotion, his good will, and a little of that old rustic cunning, on this occasion enlisted in the service of a generous enterprise, undertook to scale the difficulties of the cloister, and the steep escarpments of the rule of Saint-Benoit.

那个来自庇卡底的可怜的农民决计要越过修院的种种难关和圣伯努瓦的教规所设下的种种危崖峭壁，但是他除了赤忱的心、坚定的意志和为乡下老头子所常有而这次打算用来扶危济困的那一点点小聪明外，便没有其他的梯子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。