查询词典 undertaking

Letter of credit means a definite undertaking that satisfies some formal requirements atthe request or for the account of an applicant or,in the case of a financial institution,to itselfor for its own account,to honor a documentary presentation by payment or delivery or anitem of value,and it is a kind of mechanism to pay the beneficiary by the presentation of theparticular documents and independent of the underlying transaction,and so is the standbyletter of credit.

如果开证人属金融机构，则这项承诺也可以是开证人向自己或为自己之故而作出的，简言之，信用证是一种凭单据付款的独立承诺，这种形式严格、客观性强的付款机制至少涉及三方当事人即申请人、受益人和开证人之间的关系，其实质是以开证人的银行信用来介入和支持申请人与受益人之间的基础交易的开展，以减轻或消除受益人在国际经贸往来中可能面临的各种风险。

Begin from 2006, shift flying letter, UniCom exceeds letter, net to open sharp letter Wu of 3 great undertaking appears in succession inside the time that does not arrive one year, the telegraphic operation business that with China shift heads became the backbone force of market of mobile and instant communication so far.

从2006年开始，移动飞信、联通超信、网通灵信三大业务在不到一年的时间内相继亮相，以中国移动为首的电信运营商至此成为了移动即时通讯市场的中坚力量。

All reservations will be held till 6:00 p.m. unless being guaranteed by credit card, a deposit or a company letter of undertaking the room's payment.

除非担保预订，即以信用卡、现金或公司承诺负担房费的信函为担保预订，其它所有订房仅保留至晚六点。

Various foundations telecommunication enterprise must carry on, the serious cleaning up comprehensively immediately to the substitute charge cooperation service, and signs the information security letter of undertaking with the cooperation unit, does not carry out the cooperation unit to the content management responsibility, should stop the cooperation immediately and make winding processing to the related service.

各基础电信企业要立即对代收费合作业务进行全面、严肃清理，并与合作单位签订信息安全承诺书，对内容管理责任不落实的合作单位，应立即停止合作并对相关业务作下线处理。

In the event that the Borrower fails to notify ICDF when its address is changed, any mail and document sent by ICDF to the address of the Borrower specified in this Letter of Undertaking or to the last known address as notified by the Borrower shall be deemed to Have been received by the Borrower after

立承诺书人之住所如有变更而未通知贵基金贵基金会时，贵基金贵基金会将有关文书於向本承诺书所载或立诺书人最后通知贵基金贵基金会之住所发出后，经通常之邮递期间即视为送达。

Over the past 20 years, has been undertaking various types of mechanical lettering processing business.

二十年来，已承接了各种类型的机械刻字加工业务。

For Volvo, the modernised logotype also represents the company′s undertaking s in the fields of safety, quality and design.

对Volvo而言，现代化的企业品牌标志也代表Volvo对客户所做出的安全、品质和设计三方面的承诺。

This text mainly passes the current situation, characteristic and existing problem of taking care of books of universities, colleges, junior colleges and special secondary schools of Shanxi of the investigation, combine scientific methods such as the modern management theory, system engineering,etc., has analyzed the institutional framework of taking care of books of all kinds of schools of our province and management system, comply with the information-based macroclimate and requirement of the teachers and students of the big, special secondary school universities and colleges, use marriage partner -oriented programming language Visual Basic 6.0 of the computer, database Microsoft Access 2000 and data base administration language SQL language, have analyzed the books managements of all universities, colleges, junior colleges and special secondary schools of our province, according to the actual conditions, combine books administrative skill, computer programming technology and database technology, have book developed the books information management system of each function module of can offer the inquiry, purchase of the books, borrow the book, return the book, lose the book on the computer ing etc., have offered the effective basis for development of the taking care of books undertaking of the education circle of our province.

本文主要通过调查山西省大、中专院校图书管理的现状、特点以及存在的问题，结合现代管理理论、系统工程等科学方法，分析了我省各类学校图书管理的组织结构及管理体系，顺应信息化大气候和大、中专院校的师生的要求，使用计算机面向对象的编程语言Visual Basic 6.0 、数据库Microsoft Access 2000和数据库管理语言SQL语言，对我省各大、中专院校的图书管理工作进行了分析，根据实际情况，将图书管理技术、计算机编程技术和数据库技术相结合，在微机上开发了能够提供对图书的查询、购买、借书、还书、丢书等各个功能模块的图书信息管理系统，为我省教育界的图书管理

This thesis intends to explore fundamental causes for risks related to financing activities of our state-owned commercial banks and draw relevant proposals to tackle these causes by undertaking thorough investigations into internal and external variables related to financing activities of the banksThis thesis firstly investigate four external variables affecting financing activities, including enterprises, government, central bank and social creditability before proceeding to make an enquiry into internal variables and make proposals to deal with these external and internal variables that cause risks related to financing activities.

本文旨在通过对国有商业银行贷款风险的研究，对我国国有商业银行信贷风险从银行内、外部因素这两大角度作了深入的分析，探究我国国有商业银行信贷风险产生的根本原因，并提出相应的对策。文章从企业、政府、中央银行、社会信用等四个方面对信贷风险产生的外部因素进行了探究，而后通过对信贷风险产生的内部因素的分析，为银行信贷风险管理指明了方向。

Maintaining enough serfs in manorial system and also undertaking lord's demesne normally management are contents of manorial administration and management. These activities are so important to stability of the manorial system.

保有必要充分的劳动力要素、保证领地的正常经营等构成管理活动的内容，这些活动都是庄园稳定经营不可或缺的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷