查询词典 understood

As I may, without vanity, presume that the name and official description prefixed to this Proem will secure it, from the sedate and reflecting part of mankind, to whom only I would be understood to address myself, such attention as is due to the sedulous instructor of youth, and the careful performer of my Sabbath duties, I will forbear to hold up a candle to the daylight, or to point out to the judicious those recommendations of my labours which they must necessarily anticipate from the perusal of the title-page.

电子书简介：正如我可没有虚荣心，推定该名前缀和官方描述这个序文将确保它从沉稳和反映人类的一部分，其中只有我会被理解为解决自己，这种注意的是由于刻意导师的青年，我的安息日工作认真表演，我会避忌，举起蜡烛的日光，或指出的明智的，我的劳动，他们必然期望从标题页的阅读建议。

Journalist: It is understood that the high price which is backed by the profiteering developers.

问：据了解，高价格是由开发商的暴利。

It should go without saying that it's important to travel conscientiously, not profligately, and to hang up your towel, out of courtesy to the staff as much as anything. But the notion that we can reverse climate change by giving up holiday flights is as daft as the joke circulating around the time of the Heiligendamm G8 summit that, as President Bush understood it, an escalation in the cold war might help in the fight against global warming.

不言而喻，重要的是旅行时要有责任心，而不是挥霍浪费，挂起你的毛巾，无论是处于对员工的礼貌还是其他但改变地球气候变化就要放弃假日航班的想法，就像在德国海利根丹姆举行的八国峰会期间流传的一个笑话一样可笑：在布什总统看来，冷战的逐步升级可能有利于对抗全球变暖的斗争

Words, especially pronouns, are commonly left out in speech when they are thought to be understood.

换句话说，尤其是代词，通常被排除在讲话时，他们被认为是"理解"。

Champa Dorje not only understood Buddhist theory, he also a tireless proselytist. He was not like those ill-trained lamas who only recite sutras without knowing what they're talking about.

协巴多杰不但精通佛理，又一再谆谆相劝，不像一些半调子喇嘛，只是口诵经文，不知所云。

It is understood that this version is the series of Kaspersky 8.0, the Chinese version, adopted a new anti-virus engine, engine for dual-core and four-core CPU platform optimization, can greatly improve the system scanning speed, and a "4 D security defense System ": that is, RD registry to protect, FD defense document protection, ND network defense, AD application protection, integration into the active defense technology and integrated firewall, to Automatic for the application level of security classification, for different levels of application of different security policies and access control.

据了解，该版本即为卡巴斯基8.0系列的中文版，采用了全新的反病毒引擎，引擎针对双核和四核CPU平台优化，能极大提高系统扫描速度；并采用"4D安全防御体系"：即RD注册表保护、FD文件防御保护、ND网络防御、AD应用程序保护，融入主动防御技术和集成的防火墙，能够自动为应用程序的安全级别进行分类，针对不同级别的应用程序采用不同的安全策略和访问控制。

As a "social order problem", the collective action, which is spontaneous and nobody summons or organizes but a large number of people may participate in to make clear their protestation, can only be understood within the framework of the nation-society relation.

作为"社会秩序问题"的、自发的、没有人号召或组织、但却有众多人参与的、大众抗议性质的集体行动只有在国家——社会关系的框架内才能获得理解。

It is understood that, at present, Dalian is the first introduction of such provisions of the city.

据了解，目前，大连是第一个采用这种规定的城市。

It took longer for pseudocolor to become unimportant than expected due to the not fully understood economics that drove displays down market at the same functionality.

伪彩色变得不重要比想象中慢，因为没有充分理解经济因素，而经济因素同样驱动显示设备在市场中发展。

I understood that we were the God of our psyche and we were the God of our life.

我明白了：我们就是我们自己灵魂的上帝，我们就是我们自己人生的上帝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。