查询词典 understanding

A scientific understanding of the marrow contained in utopian socialism benefits the scientific understanding of socialism.

科学理解空想社会主义的内涵有助于对社会主义的科学理解；空想社会主义的源流可以上推至古希腊时期，这是在对空想社会主义进行阶段划分时需要考虑的因素；空想社会主义不仅仅是资本主义的对立物，它有着更丰富的内容；我们在批判空想社会主义的同时，也必须要警惕社会主义空想。

From an evolutionary perspective, understanding chimpanzees offers a way of understanding the basis of human nature.

在黑猩猩方面的认识的发展理解黑猩猩提供一种理解人性的基础的模式。

The Bachelor of Arts program is designed to give the candidate an indepth understanding of Chinese language and culture, together with an understanding of the Chinese business environment.

中国经济和文化学士学位课程目的是让学生深入理解中国的语言和文化，同时对中国的经济环境有相当的了解和认识。

The reform of language concept in new era literary criticism did not only change people's understanding of language, but also changed people's understanding of literature.

新时期文学批评中语言观念的变革不仅改变了人们对语言的认识，也深层次地改变了人们对文学的认识。

The Tanner Lectures were established by the American scholar, industrialist, and philanthropist, Obert Clark Tanner. In creating the lectureships, Professor Tanner said,"I hope these lectures will contribute to the intellectual and moral life of mankind. I see them simply as a search for a better understanding of human behavior and human values. This understanding may be pursued for its own intrinsic worth, but it may also eventually have practical consequences for the quality of personal and social life."

然而，我又暗暗希望出现这个意外，如此，则我也可以给自己一个交待，给鼓励和支持我的师长一个交待，然而，推开这块压在我身上的巨石，我已经不想学术的光荣和梦想了，我只想做一个普通的领几千块钱工资的小市民，每个月能够给母亲汇几百块钱，在北京能够有个自己的狗窝，每年能够把他老人家接过来住上几个月，让她每天早上等我一起吃早饭。

Many performers have such feeling and the experience, namely understanding music is much more difficult than the training technology skill, but this is also precisely in the musical show must solve, therefore, regardless of being playing any program, not only need have the technical skill shoring of foundation, can more importantly the understanding and the technical skill concrete application unifies to music.

好多演奏者都有这样的感觉与体会，即理解音乐比训练技术技巧困难得多，而这又正是音乐表演中必须解决的，所以，无论在演奏什么曲目，不但要有技术技巧的基础支撑，更重要的是能把对音乐的理解和技术技巧的具体应用结合起来。

The author manages to clarify the influences of the religion on the world outlook, life outlook and the concepts of morals and aesthetics of the Byzantines through the Concept of God, the Holy Process of Human Being and the Religious Ethical Characteristics from the Byzantine Church, and on the basis of which, comes to the conclusions that:(1) The Byzantines' understanding of the world ultimate essence is mystery, and the understanding of life is full of fatal and holy pursuit;(2) The secular ethical concepts of the Byzantines are obviously with the tendency of escapism because it contains a lot of church ethics;(3) The aesthetic concepts of the Byzantines pay attentions to both the beauty of Harmony and the beauty of Holy with the influences of the religious ethical inclinations.

笔者主要以拜占廷教会&上帝观念&、&人的神圣化过程&以及&宗教伦理特征&为切入点，尝试去阐明宗教对于拜占廷人的世界观、人生观以及道德和审美观念的影响，并在此基础上得出如下结论：（1）拜占廷人对于世界终极本质的理解是神秘的，对人生的理解充满了宿命的神圣化追求；（2）拜占廷人的世俗伦理观念中包容了诸多教会伦理，因此带有明显的遁世主义倾向；（3）拜占廷人的审美观念因受宗教审美取向的影响而呈现出&和谐&之美与&神圣&之美并重的局面。

This implies that Cartier-Bresson's work is a case of 'understanding for the sake of understanding' and then 'spreading the word'.

译： 这意味着Cartier-Bresson的作品是&感悟感悟的美妙&，然后用语言把它表达出来。

While traditional hermeneutics included moments of understanding, explication and application, Schleiermacher focused on hermeneutics as the "art of understanding."

当传统诠释学包含解、明以及应用时，施莱尔玛赫所注意的是诠释学为「解的艺术」。

Make friend or want the everybody below the line to know understanding, in other words everybody is the station fourdrinier wire that hopes to pass you mutual understanding, mutual communication.

交朋友还是要线下大家认识认识，换句话说大家是希望通过你的站长网相互认识、相互交流。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。