查询词典 underpinned

BOLS Butterscotch is a delicious golden coloured liqueur with the real flavour of butterscotch caramel, underpinned by elements of saltwater taffy and spices.

BOLS 奶油威士忌是一款真正具有奶油焦糖味，美味的金黄色酒，基本由盐水太妃糖和香料配制而成。

Ideological tilt of the Brezhnev-Kosygin duumvirate underpinned a more active Soviet policy in Asia.

勃列日涅夫—柯西金两头政治的意识形态倾向性促使苏联在亚洲采取积极政策。

Education works best when it is underpinned by a genuine intergenerational conversation.

教育工作时，最好是由真正的代际对话为基础。

He concludes by examining ancient beliefs about ghosts and their wisdom--beliefs that underpinned and justified the practice of necromancy.

他的结论是通过研究古代信仰鬼，他们的智慧--信仰，而这个合理的做法清道。

China's resurgent housing market has underpinned its world-leading economic recovery over the past year.

去年中国房地产市场的回暖使得中国经济在全球率先实现复苏。

It is underpinned by the principle of democratic self-determination.

他说：这是通过民族自决来决定的。

The plot and characterisation are underpinned by Thackeray's acute eye for social detail.

情节和人物塑造都要归功于萨克雷对社会细节敏锐的捕捉。

And the third force that has underpinned the resilience of the global system is technological connectivity.

第三个夯实富有弹性的全球系统基础的因素是技术连通。

In recent years the global industry has been underpinned by voracious demand from the fast-growing economies of China and India.

近几年，来自中国和印度这两大迅速增长的经济体的巨大需求，为全球化工行业提供了支撑。

The idea of a similar coherence underpinned Lévi-Strauss's magnum opus, the four-volume Mythologiques series, published between 1964 and 1971. Not unlike a latter-day Frazer revisiting the Golden Bough, he started out with the myths of the Bororo in central Brazil, gradually gaining in complexity and working northwards towards Oregon and British Columbia, and from there back to Brazil. He proceded by a kind of "semantic contagion", demonstrating how one myth implied and related to another through a series of parallels and contrasts.

类似的连贯性的想法为Lévi-Strauss的巨著打下了基础，那就是1964年至1971年出版的四部神话学系列，不像后来的Frazer再次访问Golden Bough，他一开始着手就使用巴西中部的Bororo的神话，这些神话复杂的情况下，在工作中从Oregon和British Columbia，再从那里返回巴西的过程中逐渐得到的，他接着以一种&语义传染&，演示如何将一个神话和相关的另一个相似之处通过一系列的对比联系在一起。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。