查询词典 undermining

It is likely to prove to be a crushing blow to Palestinians and other poor and oppressed people. It is also likely to lead to harsh security controls, with many possible ramifications for undermining civil liberties and internal freedom.

它有可能会导致美国对巴勒斯坦以及其他贫穷受压迫人民进行毁灭性的轰炸，也可能导致美国进行极端的安全监控，其中的一些措施可能会侵犯其本国公民的权利和自由。

China is not expected to sign ACTA—undermining it before it has even been unveiled.

中国是不指望会签署这个打假协定的，这将使其胎死腹中。

From Act III, he is beginning to overcome feelings of depression, lofty ideals and a sense of responsibility. made him aware of the need to take action to fight unreasonable fate, so he took a series of vigorous measures revenge, Jian Wang from the show taken from real crime to rewrite Mitsunobu undermining Jianwang his deportation to Britain then trying to plot the assassination of the final Jian Wang, a state minister to his like-minded cronies. This is all demonstrated his ingenuity, courageous, calm careful and superhuman knowledge.

从第三幕起，他忧郁的心情开始得到克服，崇高的理想与责任感，使他意识到必须以行动来抗争不合理的命运，于是他雷厉风行地采取了一系列复仇措施，从采取演戏的方法从实奸王的罪行到改写密信，破坏了奸王把他放逐到英国，然后借刀杀人的阴谋，最终刺杀奸王，把国事托给他志同道合的密友，这无不表现了他的机智勇敢、镇定缜密以及超人的智慧。

Hu to figure out how to restore order in Tibet without undermining the Olympics coming-out party that China has meticulously planned for years.

胡将面临的问题是怎样恢复西藏秩序而不破坏中国小心翼翼计划多年的首次取得举办权的奥运会。

If too much of an effort is made, arbitrarily and prematurely, to abolish these things, the local tyrants and evil gentry will seize the pretext to put about such counter-revolutionary propaganda as "the peasant association has no piety towards ancestors","the peasant association is blasphemous and is destroying religion" and "the peasant association stands for the communization of wives", all for the purpose of undermining the peasant movement.

若用过大的力量生硬地勉强地从事这些东西的破坏，那就必被土豪劣绅借为口实，提出"农民协会不孝祖宗"、"农民协会欺神灭道"、"农民协会主张共妻"等反革命宣传口号，来破坏农民运动。

This work, composed of a special chandelier and wallpaper, comments on the essential decomposite nature of all products, importantly that of luxury brands, and arouses questions of the superficial layers of style and fashion, and the layers of decay constantly undermining the sustainability of resources and the stability of society.

这件由一个特殊的吊灯和墙纸装置构成的作品，以游戏的方式将日常用品和奢侈品的本质颠倒并混合，从而提出对时尚和潮流背后，其肤浅层面下的问题的思考，同时对日渐衰败的资源可持续发展性和文明社会稳定性的原因提出问题。

The answer comes from the problem: as low end discounters gain market power, their rivals must reduce or manage the market power ofthe dominant discounter by sidestepping, undermining, or containing or controlling the discounters.

答案就在问题之中：当低阶、低价业者取得市场力量，他们的对手必须回避、削弱，或者防堵或控制低价业者，以减低或对付强势低价业者的市场力量。

Starting with the analysis on discriminatory nature of transitional product-specific safeguard clause, in this chapter the paper sets forth its views that this clause has been violating the basic principles of WTO, worsening the trade environment of developing countries and undermining the fair and undicriminating principles of Safeguard Agreement. The paper then make a further analysis on the basic elements of the prerequisite for implementation of the clause and the legislativeactions of other WTO members in a more detailed way and summarizes the irrationalities and harmfulness of the clause.

从特殊保障措施作为"选择性"保障措施的实质入手，指出特殊保障措施的实施与WTO基本原则相悖，将发展中国家置于更加不利的竞争地位，并将破坏保障措施原有的公正性和合理性；然后在具体制度设计的层面上，从基本实施要件和各国特保法律实践的角度分析了特殊保障措施的不公正性和危害性。

The time has come for the public and its elected representatives in Congress to recognize the peril associated with the Obama Doctrine of diminishing our country, emboldening our enemies and undermining our friends.

已经是公众和国会代表认识到奥巴马主义削弱我们的国家，增强我们的敌人和伤害我们的朋友而产生危害的时候。

The World War II excess-profits tax showed what such a limit can do, even for a short period, in undermining efficiency.

我们只要看看二战期间开征的超额利润税的结果，即可知这种限制，即便是在短期内，会怎样伤害生产的效率。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了