查询词典 undermine

The former reformist President Mohammad Khatami says it will further undermine confidence in the country's religious leaders.

前改革派总统哈塔米称，这将会进一步毁坏该国宗教领袖的信心。

Moyo accused the government of employing tactics that undermine basic election practices in a democracy.

莫约指责政府雇用的战术，破坏选举的基本做法，在一个民主国家。

This shows that red ginseng can undermine the nef gene, thereby curbing the propagation of HIV .

这表明，红参能破坏nef基因，从而遏制艾滋病病毒的繁殖。

These figures undermine a common claim—that China's rapid growth has been based solely on overinvestment.

这个指标打破了这样一种普通的认识——中国的快速增长是单独建立在超额投资之上的。

Using violence as their language of dissent, the Death Watch threatens to unravel all of Satine's efforts, and to undermine the peace she has fought so hard to preserve.

把暴力当作自己表达不同意见的语言，死神卫威胁要破坏莎廷的所有努力，危害她如此努力地奋斗所维护的和平。

Such a good skin elasticity, causing wrinkles is not easy, but prone to acne, seborrheic dermatitis, and so undermine the appearance of skin diseases.

这么好的皮肤弹性，导致皱纹是不容易的，但容易出现粉刺，脂溢性皮炎等，破坏皮肤的疾病的出现。

PONI skin health research centre, with advanced skin care technology and causes skin pigment, successful research and development of a "'8 'black-suppression, the corresponding treatment and conditioning" technology, not undermine, not suppressed, does not damage the ecology of the skin Under the circumstances, the skin pigment formation of a smart decomposition, hypnosis pigment cells, skin in a relatively short time, reaching Suji elegant, Whitening Source lucent effect, lasting effect, the relative safety of similar products increased 68 percent.

&8&重抑黑，对应疗理，彰显透亮白嫩！柏宁皮肤健康研究中心，结合先进的护肤科技和皮肤色素成因，成功推出&8重抑黑，对应疗理&科技，在不破坏、不压制、不损伤肌肤原生态的情况下，对皮肤色素形成过程进行智能分解，催眠色素母细胞，使肌肤在较短时间内，达到素肌雅致，净白透亮的效果，效果持久、安全性相对同类产品提高了68%以上。

The views of Dr Siti Fadilah Supari, outlined in her new book, threaten to undermine efforts to control the spread of avian influenza.

意见博士西蒂苏帕里fadilah ，概述了在她的新著，威胁破坏努力控制禽流感蔓延。

Does Kant regard himself as needing to undermine either, or both, of these prior conceptions in order to support his conclusion that space and time are transcendentally ideal?

康德认为是否需要或者破坏，或者这两项事先观念，自己为了支持他的结论，即空间和时间是先验的理想？

How can that knowledge fail to undermine the very project of deceiving oneself?

而自我欺骗所以成立，必须要在知道某件事情是错的情况下，还尝试让自己相信。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。