查询词典 undermine

Kabul University political science professor Wadir Safi tells VOA that President Karzai's embrace of the general may have a short-term political gain to capture the Uzbek vote, but will further undermine the President's credibility with the majority.

喀布尔大学政治学教授萨菲对********说，卡尔扎伊对杜斯塔姆的欢迎可能产生一些短期政治效益，帮助他获得乌兹别克选民的投票，但这也会进一步损害他在多数人中的可信度。

The shooting was the latest salvo by insurgents determined to undermine the country's post war reconstruction.

暗杀行动是伊武装分子企图破坏伊拉克战后重建的手段之一。

He also said that sanctions against these companies The same would undermine China's own interests.

他还说，制裁这些公司同样会损害中国自己的利益。

Through the built-in Windows Scandisk to repair the hard drive will not undermine the logic of Bad Track data security, but the limited capacity of the program, if we find that the adoption of procedures to repair the disk scanning hard disk still exists after the Bad Track, you can consider the adoption of DM to repair.

通过Windows自带的磁盘扫描程序来修复硬盘的逻辑坏道不会损害数据的安全，不过该程序的能力有限，如果发现通过磁盘扫描程序修复后的硬盘仍然存在坏道，则可以考虑通过DM来进行修复。

Sea-level rise and more severe weather are likely to undermine these irreplaceable historic sites.

海平面上升和更恶劣的天气有可能破坏这些不可替代的历史遗迹。

If radically deflationary models of self-deception do turn out to imply that our own desires and emotions, in collusion with social pressures toward bias, lead us to hold self-deceptive beliefs and cultivate habits of self-deception of which we are unaware and from which cannot reasonably be expected to escape on our own, self-deception would still undermine autonomy, manifest character defects, obscure us from our moral engagements and the like.

如果自我欺骗的剧烈降级模式真地说明了我们自己的欲望和情绪，与带偏见的社会压力合谋下，导致了我们拥有了自我欺骗性的信念，养成了自我欺骗的习惯，这些是我们没有察觉到的并且不能合理地期望我们自己来独立摆脱，那么自我欺骗还会破坏到自主性，体现出性格缺陷，对我们掩盖起了道德约定等等。

Its new boss, Porter Goss, has signalled that no more will the agency's spies and analysts undermine Mr Bush's policies with pessimistic reports or self-justifying leaks to the press.

它的新上司波特·戈斯已经示意，该机构的特务和分析人员不得再用各种充满悲观论调的报告或者擅自向报界透露消息，破坏布什先生的各项政策。

Their aim is to undermine Sino-Japanese friendship.

他们的目的就是破坏中日友好。

Don't let a clever mind and sinuous practice undermine your character.

不要让一个自作聪明，老奸巨滑的行为玷污你的品格。

It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.

但是律师必须自己先制定一个方案，提前和当事人进行沟通，再根据庭上的情况进行方案的微调，不能等到庭上后，再现制定方案，或者一贯传达当事人的意见，尤其是在当事人不到庭的情况下，其实其并不了解庭审情况，往往对对方当事人抱有成见，提出的要求有泄愤的成分。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。