查询词典 undermentioned

The undermentioned draft we issue on you has been declared lost,and we request you to stop encashment of it.

下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失，敬请停止付现为荷。

The undermentioned draft we issue on you has been declared lost,and we request you to s to p encashment of it.

下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失，敬请停止付现为荷。

THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA(HEREINAFTER CALLED"THE COMPANY")AT THE REQUEST OF THE INSURED AND INCONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED,UNDERTAKES TO INSURED THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON.

中国人民保险公司根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险但承保险别和背面所列条款与下列特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。

Buy the undermentioned goods according to the terms and conditions stipulated below and overleaf.

经买卖双方友好协商，就下列货物的买卖和有关条款达成一致意见。

In addition to the undermentioned textbooks also proved excellent in practice: Chinese (phonetic notation for elementary literacy) MathematicsWritingMathematics(experimental textbook for middle school) Spoken language (for middle normal school teachers) and self-culture textbooks for high education Ancient ChineseModern Chinese Linguistics conspectus.

语文版义务教育课程标准实验教科书《语文》1- 6年级、《语文》7- 9年级和普通高中课程标准实验教科书《语文》均已经教育部审查通过，不但获得了评审专家的高度评价，而且得到了实验区教师、学生和家长的广泛好评。

You should arrange to undergo your medical examination at the undermentioned hospital.

你可到下列的指定医院接受体检。

For these reasons, We perform the research from the two undermentioned aspects.

为此，我们从下面两个方面进行研究。

The undermentioned is witness to this contract.

以下为本合同之见证人。

Paying to the Company by the Insured, Undertakes to insure the undermentioned

的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险单

By'.'' return, for the undermentioned goods.

请回信提供下列货物的最低报价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。