查询词典 underlying

Fresh aromas of tropical fruits and melon are complemented by underlying creaminess and a touch of spicy oak.

热带水果与香瓜的新鲜果香在一丝橡木辛香与乳香补充下更加完整。

The concept of informal intent crime seems conflict with the principle of nullum crimen sine lege,but there is some underlying consistence among them.

犯罪目的是否由刑法明文规定即法定性，是考察目的犯的基本视角和划分目的犯的主要标准，目的犯也因此有法定目的犯和非法定目的犯之分。

The concept of informal intent crime seems conflict with the principle of nullum crimen sine lege, but there is some underlying consistence among them. The yardstick to distinguish informal intent crime should be the infringement of the legal interest.

非法定目的犯表面上与罪刑法定原则冲突，实际上却有内在的一致性，因而并不违背罪刑法定原则；法益侵害则是划定非法定目的犯的基本标准。

However, much of the underlying cross-platform infrastructure is already in place and can be seen in the project files.

然而，许多潜在的跨平台的基础设施已经到位，可以在项目文件看到。

In this dissertation, I also discussed possible physiological significance and the underlying mechanisms of these region-specific cross-talk patterns.

本论文还讨论了区域特异性的(region-specific)交互抑制的功能意义和机制。

Analyzing the results from this experiment will also lead to better understanding the underlying principles of protein crystallography.

分析这一试验的结果还能够更好的了解蛋白质结晶学的根本原理。

CIM joins the XML data description language and HTTP transport protocol with an underlying information model, CIM to create a conceptual view of the enterprise.

CIM使用底层信息模型与XML数据描述语言和HTTP传输协议融合在一起，CIM创建了关于企业的一个概念视图。

In the introduction, he describes his dawning realisation of the underlying unity of the subject.

在序言中，他描述了自己对该学科潜在统一的初始体会。

The fundamental belief underlying the whole system appears to be that the human body is ugly and that its natural tendency is to debility and disease.

在整个仪式系统中，最基本的信条是人的身体是「丑陋的」，有「衰落及患病的倾向」，会「监禁」着人。

Foreigners must carefully check the meaning of their Chinese partners' English (referred to in slang as "Chinglish"), which is often decipherable only if one understands the underlying Chinese meaning.

外方必须仔细地分析他们中方合作伙伴所使用的英语(口语中称其为"中国式的英语")，只有明白其潜在的中国意思才能破译。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。