查询词典 underlying

As if to highlight the underlying dangers , China has this time gone further than the usual blood-and-thunder warnings and suspension of military contacts.

不过，这次中国在以往的基础上又迈进了一步，似乎是在提醒美国应对潜在的危险给予特别留意。

T.Caelli,On perceptual Analyzers Underlying Visual Texxture Discriminaion,New York Biol.

陈武凡，鲁贤庆，陈建军等。彩色图像边缘检测的新方法——广义模糊算子法［J］。

Of the 31 donors with positive BAL, 15 had S. aureus. There were 21 pretransplant colonized recipients (43%) and 16 of them had suppurative underlying lung disease.

在31名BAL阳性捐赠者中，15例为金黄色酿脓葡萄球菌。21名患者（43%）在移植前已经定殖，其中16名存在潜在的化脓性肺病。

The BRE Bank building in Bydgoszcz realizes consistently the vision underlying the competition entry It was Intended as a structure whose form would be finished, closed referring fo the typology of granaries, made adequately contemporary.incorporating a new function-that of a bank, i.e.a modern-doy granary for money. The overall design idea stemmed from the desire to show respect for.

比得哥什的BRE银行大楼实现了参赛作品一致的视觉景象，建筑师的本意是想把建筑设计成完整而封闭的，形式来源于谷仓，并具有足够的当代性，同时结合进银行的功能，也就是说，是一个现代化的存钱的仓库，整体设计的创意除了源于谷仓的形式之外，还要做到尊重并展现整个场所的氛围——港口与码头。

The underlying liquidity that caused all the excitement last year is as abundant as ever.

资本流入也使得中国不愿意加息，结果是今年实际利率的负值比去年更大。

In the first chapter, the efforts made by the human beings to utilize electromagnetic resources were reviewed, the physical mechanisms underlying Cherenkov free-electron lasers expounded and the research activities in this field, both in and out of China, summarized.

第一章回顾了人类在开发利用不同波段的电磁波资源方面所做的努力；阐述了契伦柯夫自由电子激光的互作用机理并详细介绍了国内外这一活跃领域的研究状况。

Historians often refer to the underlying concept of the Chinese empire as "an empire with no boundary".

历史学家经常提及的基本概念中华帝国的一个帝国，没有边界。

The underlying reasons were long term, part of the so-called Eastern Question - the disintegration of the Turkish Empire, which stretched from the Alps to Egypt.

支持土耳其并最终对俄宣战；长期的利益驱使下，维护其远东以及地中海的利益，进一步服从当时全球战略角度上来看；如果土耳其这个昔日的帝国崩溃了，那就意味着从阿尔卑斯山脉到埃及这一线将会被俄国渗透！

"The recognition by neuroscientists that the brain mechanisms underlying pain, pleasure, fear, and lust are the same in humans and other mammals underscores our similarity to other species and is extremely important," said Tecumseh Fitch, a psychology lecturer at the University of St. Andrews in Scotland.

苏格兰圣·安德鲁斯大学的心思学讲师菲奇表示：&神经迷信家公认的，人类和其它哺乳植物间支撑痛苦、压力、恐惧及性的大脑机制都是相反的这一实际夸大了人类与其它物种的相似之处，而这一点是十分重要的。&

"The recognition by neuroscientists that the brain mechanisms underlying pain, pleasure, fear, and lust are the same in humans and other mammals underscores our similarity to other species and i***tremely important," said Tecumseh Fitch, a psychology lecturer at the University of St. Andrews in Scotland.

苏格兰圣-安德鲁斯大学的心理学讲师菲奇表示：&神经科学家公认的，人类和其它哺乳动物间支撑痛苦、压力、恐惧及性的大脑机制都是相同的这一理论强调了人类与其它物种的相似之处，而这一点是非常重要的。&

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。