查询词典 underlying topology

The financial community -- a branch of a commercial bank Beijing Branch Turning to the real value of the underlying causes of that information appears to be from another area confirms Wei, deputy director of view.

一位不愿意透露姓名的金融界人士―――某商业银行北京分行某支行的行长在谈及房价走高的根本原因时透露的消息似乎从另外一个方面印证了张维副局长的观点。

Iε/(21)/tiε/"elder sister" has neutral tone on the second syllable and the underlying third tone on the first syllable does not change to the second tone(35)which indicates that the tone is not copied along with the segments.

以亲属名词为例：&姐姐&这个重叠词的第二个音节的声调是轻声，而且第一个音节它的底层是三声但是重叠后并没有变成二声。

This article discusses the tone sandhi pattern of AA""and ABB in Datong dialect ,argues that there exist in the two sandhi patterns the underlying representations which adjust during the transformations to the surface representations according to the tone of the first syllable.

通过分析大同方言单音节形容词AA儿式和ABB式的连调式，提出两种连调式都在底层有一个统一的模式，在生成过程中以首字的单字调为条件进行调整，这种调整可以用强制非恒原则来解释。

For many individuals, it is the underlying causes such as poor posture and alignment, weak and/or inflexible muscles, or tight joint structures that actually exacerbate the painful condition

对每个人来讲，根本的原因实际上使疼痛状态恶化，例如：错误姿势和排列，衰弱的和/或不能动的肌肉，抑或紧密地关节结构

For many indiiduals, it is the underlying causes such as poor posture and alignment, weak and/or inflexible muscles, or tight joint structures that actually exacerbate the painful condition

对每个人来讲，根本的原因实际上使疼痛状态恶化，例如：错误姿势和排列，衰弱的和/或不能动的肌肉，抑或紧密地关节结构

Time perception, being regarded as perceived present, has a three-second around temporal extent which is underlying the sense of present.

西南大学，基础心理学，2006年，博士

This commentary raises and examines several implicit challenges that emerge from attempting to construct theory: defining the function of theory itself; what purposes it is being asked to serve; the underlying analytical basis for a theory; its intellectual coherence and the capability to connect disparate environmental, social, political and economic dimensions; and the problems associated with theory-building at the empirical level.

本评论提出并考察了一些在构建理论的努力过程中得以显现的隐性的问题：明确理论自身的功能；它所要达到的目的；一种理论最根本的分析基础；它在理性上的融贯一致性，把环境、社会、政治和经济等不同方面结合在一起的能力；以及在经验层面上与理论构建相关的问题。

Pretty Good Privacy deals with this legal tar baby by notifying its American users that it is their responsibility to secure from RSA a license for use of PGP's underlying algorithm.

而PGP处理这个法律上的棘手问题的方法，就是提醒它的美国用户们他们有责任从RSA那里得到使用PGP算法的许可。

Pretty Good Privacy deals with this legal tar baby by notifying its American users that it is their responsibility to secure from RSA a license for use of PGP's underlying algorithm.

而PGP处理这个法律上的棘手问题的方法，就是告知美国用户他们有责任从RSA那里得到使用PGP根本算法的许可。

During the course of the demo, Terryl shows how she indicates forms and planes, how she chooses and applies color, and how the underlying skeleton and muscular systems affect the surface anatomy.

Terryl在教学中告诉大家她是如何使用造型与参考平面，如何选择与应用色彩，那些内在的骨架与肌肉如何体现在绘制的生物的外表中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。