查询词典 underlined

Chinoiserie is so much a part of the western fashion lexicon that even events such as this year's Beijing Olympics have not fuelled a mass revival but merely underlined the fact that we're all still longing to go Chinese.

"中国风"已经成为西方时尚字典中的常用词汇，以至于今年北京奥运这样的重大事件也并没有造成什么大规模风格回潮，而只是强调了一个事实，那就是我们都依然渴望走中国风路线。

The recognition mechanisms of GGR and TCR to UVB-induced photodamages were summarized: Xeroderma Pigmentosum group C, the recognition factor in GGR, executed its function avoiding direct contacting with lesions; the conversion between monomer and dimer of Cockayne syndrome B protein was underlined in the recognition of TCR; ubiquitylation mediated by DNA damage binding protein played an important role in NER recognization at chromatin level; moreover, the fate of the recognition factors was also discussed.

识别因子XPC通过一种不直接识别损伤本身的机制在GGR识别过程中发挥作用；在TCR识别过程中强调了关键因子CSB单体及二聚体两种形式的转换。在染色质水平上，DDB介导的泛素化作用是NER识别过程中重要的调控要素。另外，完成使命的识别因子的最终走向也是NER途径中的一个重要环节。通过分析上述生化过程，较清楚地总结了GGR及TCR对UVB导致的光损伤的识别机制。

Please read the following paragraph and replace each underlined common noun with one of the proper nouns supplied.

这一部分我就不一一举例了，普遍的一个错误是关于方向的词。

Linked glycosylation sequence double underlined, the am ino acids of

次， 第二个重复序列后终止密码前还有4 个非重

What had happened underlined his strictures of the night before; We should keep hands off the Middle East.

这件事更加说明了他头天晚上的叮嘱：我们不应当过问中东的事。

MILAN - In the first part of his presentation news conference, Esteban Cambiasso underlined his desire to be part of Inter's new project.

坎比亚索在首次新闻发布会上，谈到了他自己加盟国际米兰的渴望。

The ensuing diplomatic fall-out between Washington and Beijing underlined how Chinese companies are likely to face tough scrutiny in the US.

华盛顿和北京之间围绕谷歌事件的外交争执，突显出中国企业在美国可能面临严苛的审核。

"We will continue to uphold our commitments to family reunification and refugee protection," underlined Minister Finley.

范茵莉强调说，"我们将继续遵守对团聚移民、难民保护所作的承诺。"

Each of the underlined fused words should be two separate words.

每个画底线的字都应该分成两个字。

Recent activity in the field of guided missile development has underlined the importance of self-contained automatic navigation system.

在导弹发展领域中，最近的活动强调自足式自动导航系统的重要性。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。