查询词典 underlined character

The proteins caused haze in the beer during storage. C-I type of silica hydrogel produced in specific method was suitable to stabilizing beer and noneffective on other constituents and the character of the beer.

试验筛选出适用于啤酒的，经特定制备方法制得的C-Ⅰ型硅凝胶，其对啤酒中高分子含氮物质具有较强的选择性吸附作用，可有效地提高啤酒的非生物稳定性，且不改变啤酒的其它纽分和外观质量。

In fact,their executive functional work had distinguished character in which the effect was indivisible,the consumption was non-competition and public goods or service was benefit and nonexclusive.

各级国家农业技术推广机构的创立和发展对农业生产的发展起到了重要的作用和重大的贡献，是农业生产发展和农业技术推广体系的主导力量，这是新中国成立以来农业发展的历史所证明的。

I find it remarkable that we have two books designed to give nonexpert readers a feeling for the way research into the nature of the physical universe is done, and yet the central character of one book is barely mentioned in the other. How could two accounts of the same science be so different, in so many ways, in style and in substance?

两本书都是为非专业人员创作，都是为非专业人员提供体验深入探索物理世界性质的感受，但一本书中的主角在另一本书中几乎没有被提到，对同一学科在这么多方面，无论风格还是事实，有如此多的不同，如何可能？

Its character、harm、behave conformation and conditions of the administration legislative nonfeasance.

这部分是整篇文章的理论基础，后面几章的内容都是在这个基础上展开的。

These penalties end when the character recovers the nonlethal damage she took from the heat.

在这样高温的环境中呼吸，每分钟会受到1d6点伤害。

The establishment and consummation of management system was an important character of contemporary Shanghai\'s nonnative population management.

由单位执行的支配、依附管理与由居委会执行的监督、控制管理成为新时期上海城市管理不同类型外来人口的基本运作模式。

It is similar with normal induction motor with high efficiency and power factor while operation with the adoption of parallel star-shape connection and nonparticipation of appended interspaced resistor. During starting stage the adoption of unique serial triangle connection with the participation of appended interspaced resistor improves the starting performance with the character of low start current and high start torque.

它正常运行时，采用并联星形连接，使得中间附加电阻不参与运行，其运行性能类似于普通感应电动机，具有较高的效率和功率因数；而在起动时，采用独特的串联三角形连接，使得中间附加电阻参与运行，相当于转子电阻增加，从而有着起动电流小、起动转矩高的优良的起动性能。

Several of the amino acids possess nonpolar R groups that are hydrophobic, and other R groups have hydrophilic character.

一些氨基酸有非极性R基团，它们是疏水性的，而其它的R基有亲水性。

Several of the amino acids possess nonpolar R groups that are hydrophobic , and other R groups have hydrophilic character.

一些氨基酸有非极性R基团，它们是疏水性的，而其它的R基有亲水性。甲烷被称为疏水的。

Gandhi still is in in those days south Africa, he prepares to take long-distance train, he has a friend to send him a book, after waiting for him to issue the train, he feels his life was changed from now on, all nonresistant concepts come from that book after him, that book is John Luosijin " character of the person that give future ".

那时甘地还在南非，他准备搭一趟长途火车，他有个朋友送他一本书，等他下了火车之后，他就觉得他的人生从此改变了，他之后所有的不抵抗理念都来自那本书，那本书就是约翰·罗斯金的《给未来者言》。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。