查询词典 underline

But they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful training.

但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关键。

Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, but they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful training.

这样极端的事例虽然不可全信，但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关键。

Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, but they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful

这种极端的事例虽不可全信，但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关健。

The thesis is to compare indirect intent with direct intent and misfeasance caused by excessive confidence, in aspects of cognitive factor and volitive factor. The purpose is to underline the difference between these three, as well as to further understand the cognitive factor and volitive factor of indirect intent.

笔者将从其认识因素和意志因素两方面进行阐述，并与现行刑法中的其他罪过形式——直接故意，过于自信的过失等进行比对，以求强调之间的区别，加深对间接故意认识因素及意志因素的认识。

Text-decoration: underline overline blink none 等于声明 text-decoration: none .

假如 none 值在属性声明的最后，所有的先前的其他取值都会被清除。

Thaksin and his Red Shirt cohorts have been at pains to underline that they don't think the King himself had anything to do with the putsch that overthrew one of Thailand's most popular - but also most divisive - Prime Ministers.

他信和他的"红衫军"竭力强调，他们认为国王本人和那场政变没有任何关系。他信这位泰国最受欢迎、也最有争议的总理之一在那场政变中被推翻。

Press ENT button to set the AUTO receiving mode and the underline moves to the next entry column.

按 ENT 按钮来设置设置自动接收方式并且下划线移动到下一栏。

The idea was to make the sewer world more interesting and rich in order to underline how Roddy feels about it in contrast to the sterile world he's been living in all this time.

这是因为我们一开始就打算把地下管道世界描绘的更加丰富有趣，吸引人，和Roddy一直生活着的无趣的环境造成鲜明对比。

French Open semifinalist Stosur, herself back better than ever after a battle with the debilitating lyme disease, continues to underline her newfound Top 20 status: last week she beat Serena Williams on her way to the semis at Stanford and this week she beat Ana Ivanovic to reach the last eight at Los Angeles.

法国网球公开赛四强的女将，她返回后，比以往任何时候都更好的战斗的削弱莱姆病，继续强调她已20状态：上周击败小威廉姆斯，她对她的半决赛，并在斯坦福大学这个星期她击败伊万诺维奇以达到过去八年在洛杉矶。

As if to underline their success recent top-selling toys in America and Europe have been Japanese.

最近位居美国和欧洲销售排行前列的玩具也由日本制造，仿佛这是为了强调日本玩具制造的成功。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。