查询词典 underlies

And so we invite those who are diseased to look at those around oneself and begin to assess who is the dissonant member of one's group or family that underlies one's illness.

因此我们邀请正生病的人看看你周围的人，开始去评估谁是你的团队或家庭中导致了你患病的不和谐成员。

This Self underlies in the analysis of dream and imagination, and substitutes the subjectivity rooted in the "ego".

此种「自己」隐伏在对梦与想像的分析中，也作为取代「我」的近代主体性概念。

The same dualism underlies the nature and condition of man. Every excess

同一的两重性是构成人类的本性和状态的基础。

Gratian was the man who brought this process to a virtual culmination in the Roman communion with his famous Decretum (AD 1140), which underlies the developed study of canon law in the Middle Ages and is the basis of the modern Corpus iuris canonici.

gratian被人带来这个过程中，以一个虚拟的高潮在罗马共融与他的著名decretum （公元1140 ），其中强调了发达国家的研究教会法在中世纪，是根据现代语料库

So perhaps this describes you, and if it does, take a look at the fear that underlies your hypercritical attitude.

也许上面描述了你的情形，如果确实如此，你就去你的吹毛求疵里看看自己害怕什么吧。

The infinitude of time signifies nothing more than that every determinate magnitude of time is possible only through limitations of one single time that underlies it.

时间的无限性揭示了每一个确定数量的时间只是对与一个无限整体的时间的加以限制。

Voltage-gated Na+ channel 1.8 contributes to the majority of the Na+ current that underlies the depolarizing phase of action potentials. Nav1.8 is mainly distributed intracellularly and its current amplitude can be enhanced by the β3 subunit.

电压门控钠离子通道是可兴奋细胞产生动作电位的基础，Nav1.8是特异性高表达在背根神经节初级感觉小神经元中的一种电压门控钠离子通道，它与疼痛的产生有密切的关系。

Liker and other observers believe that the basis of Toyota's success stems from the business philosophy that underlies its production system.

Liker和其他一些观察者相信丰田的成功源自他们生产系统背后的商业理念。

The author suggests in conclusion that we see UT instead as a logical element, one that underlies the textual surface and is characterized by its semantic clarity and its functional stability.

通过对翻译单位的路径分析，本文提出，逻辑素语义关系明晰，意义和功能都具有稳定性，因而是理想的翻译单位界定要素。

Recent research has shown that mitochondrial dysfunction read.freeduan.com underlies a broad spectrum of disease, from maternally inherited genetic disorders to metabolism defects, aging, stroke, and neurodegenerative diseases such as Parkinson's, Alzheimer's, and Lou Gehrig's disease.

新近的研究已经表现那mitochondrial 机能失调read.freeduan.com为疾病的宽的范围的基础，从母亲继承的遗传疾病到新陈代谢缺陷，变旧，中风和neurodegenerative疾病，早老性痴呆症和卢·格里克的疾病。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。