查询词典 underground banksman

Todd entura of the Uniersity of Illinois-Chicago will describe what may be the earliest archaean fossil eidence yet discoered-rock samples that are 2.71 billion to 2.65 billion years old that were collected from a deep underground gold mine in Ontario, Canada.

Todd entura将描述迄今为止发现的最早的古化石证据――在加拿大安大略省某地下深层金矿中发现的距今约27亿1千万年到26亿5千万年岩石标本。entura于他的同事发现该岩石中含有一种类脂，或者说是一种含油化合物，这种类脂只存在于古细菌细胞膜中。

The exploitation of underground space resource is the demand of quick development of the crowded districts in cit...

地下空间资源的开发是大都市繁华区迅速发展的需要。

Rupert Grint's latest film Cherrybomb is definitely generating lots of buzz in Irish media. A few days ago we posted a snippet from an interview with Lisa Barros D'Sa, and today we have the entire Cherrybomb feature, courtesy of BBC Radio Ulster. The feature is a part of their Across The Line series, devoted to contemporary indie and underground dance music, presented by Rigsy and Paul Hamill. Their collaborator Keith Anderson talked to Cherrybomb directors Glenn Leyburn and Lisa Barros D'Sa about Rupert Grint and how he became involved with this project, but also about music used in the film, the Belfast setting and other things.

鲁珀特的新片《樱桃炸弹》毫无疑问引起了爱尔兰媒体的巨大关注，前两天我们曾经发布过一小段对该片导演之一丽莎巴罗斯德萨的采访片段，现在该次完整的采访已经由BBC广播电台阿尔斯特（爱尔兰一地区，分属爱尔兰和北爱尔兰）分部播出，这个采访是该电台的Across The Line 节目的一部分，这个节目致力于介绍时下的独立和地下舞曲音乐，由Rigsy和 Paul Hamill主持，他们的合作者Keith Anderson 与《樱桃炸弹》的两位导演格伦雷伯恩和丽莎巴罗斯德萨进行了谈论了鲁珀特格林特，以及他是如何参与到这部影片中来的，他们也谈到了影片中的音乐、用于拍摄的贝尔法斯特的各个场所以及其它一些事情。

By taking account of the advantages and disadvantages of spatial model, the types of functions, including traffic, parking, commerce, facility room, chamber, administration, dwelling, storage, bomb shelter and underground courtyard, the key points in design have brought forward.

而且可以起到增大居住区的绿化面积，丰富居住区的空间利用层次，创造居住区良好生活环境的作用。要合理开发利用居住区地下空间，充分发挥其优势和潜力，就必须积极探索地下空间开发利用的多种途径和方法。

But still a military compound, it also featured a bomb shelter, a helicopter landing pad, 17 climate-controlled vaults and two underground parking garages.

但是，仍然是一个军事化合物，还放映了防空洞，直升机停机坪，17个气候控制拱顶和两个地下车库。

Stay underground in the quirky opal mining town of White Cliffs or see where exquisite black opal is mined and meet eccentric locals in Lightning Ridge.

在诡异的猫眼石采矿小镇白崖下榻地下酒店，或观看采掘出精致黑色猫眼石的地方，在闪电山脊结识古怪的当地人。

There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passage and strue-ture, like a gigantic ant hill.

这个句子并不复杂，但不好译。这个句子有三层关系，比较、条件和结果，按这种逻辑关系翻译就十分省事。同今天地面城市里的居民相比，新洞穴里的居民如果在比较健康的生态环境中生活，会有更多的机会见到青枝绿叶。

There are advantages to underground life,too,and something to be said for imaging whole cities,even mankind generally,moving downward,of having the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passage and strue-ture,like agigantic ant hill.

这个句子并不复杂，但不好译。这个句子有三层关系，比较、条件和结果，按这种逻辑关系翻译就十分省事。同今天地面城市里的居民相比，新洞穴里的居民如果在比较健康的生态环境中生活，会有更多的机会见到青枝绿叶。

Yet there are advantages to underground life, too, and something to be said for imagining whole cities, even mankind generally moving downward: of having the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passages and structures, like a gigantic ant hill.

然而生活在地下也有好处，因而有理由设想将整座城市，甚至全人类搬到地下去；将地壳表层一英里厚的地方建满通道和建筑物，就像一个巨大的坟冢，这会给人类带来许多好处。

There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passage and structure, like a gigantic ant hill.

这是一个倒装句，表示设想条件与结果关系，按这一关系来译比直译好，家似的建筑物，一座座城市都迁入地下，甚至全人类都迁入地下生活，这也会给人类带来很多好处。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。