查询词典 undergoing

Following the coniunctio of the autumn equinox the dead sun-god, like the dismembered Osiris, plummets to the midnight nadir at the very bottom of the lower vessel of night, undergoing the 'night sea journey' of the hero to fulfil the mystery of rejuvenation in a mythical underworld,6 carried into the darkness by the tide that ebbs rapidly away, passing into the lower vessel of night upon the winter solstice.

在秋分点的结合，死亡的太阳之神，就如被肢解的埃及冥王欧西里斯一样，落到了天底，午夜的最深底部，像经历着夜晚的海之旅的英雄一般，在神话的地下世界里实现重生的神秘。潮汐逐渐消退在黑暗中，渐渐退至夜的最低处冬至点。

In this prospective study, patients undergoing hip-fracture repair were anesthetized using a standardized protocol.

在这项前瞻性研究中，病人在标准化的麻醉方案下接受髋部骨折修复。

Objective We perform a new novel technique for anesthetizing the prostate,which should be used for patients at risk undergoing transurethral prostate surgery with general,spinal or epidurl anesthesia,include those with serve heart or lung diseases.

目的 对高危的经尿道前列腺手术病人，包括合并严重的心、肺疾患及不适于全麻、硬膜腔麻醉和脊膜腔麻醉者，探索一种新颖、独特的局部阻滞麻醉以完成手术。

Methods 24 patients known to suspect of having pulmonary embolism underwent MCTPA with 20 ml contrast medium. Scanning delay time was adjusted by using a test bolos. Contrast medium injection rate was 5.5 ml/s. The time of imaging data acquisition was 2-3 s. In addition 24 patients undergoing MSCTPA with 50 ml contrast medium were included in control group. Imaging quality was evaluated by five degree with blind method.

应用多层螺旋CT对24名疑似肺栓塞的病人行CTPA检查，对比剂总量为20 ml(300 mgI/ml)，以单层动态增强扫描所测时间－密度曲线的峰值时间为扫描延迟时间，对比剂注射速率5.5 ml/s，数据采集时间2~3 s；另随机选择24例常规对比剂剂量(50 ml) CTPA检查影像作为对照组，影像质量按5级行盲法评价。

Methods Ninety ASA Ⅰ~Ⅱ patients undergoing UPPP surgery were randomly divided into three groups: F group (fentanyl 10 μg/kg), FL group (fentanyl 5 μg/kg + lornoxicam 0.4 mg/kg), or TL group (tramadol 5 mg/kg + lornoxicam 0.4 mg/kg). The drugs were diluted with normal saline to 100 mL (background 2 mL/h, PCIA bolos 1.5 mL, lockout time 15 min).

90例择期行UPPP的阻塞性睡眠呼吸暂停综合征（obstructive sleep apnea， syndrome， OSAS，即鼾症）患者，ASAⅠ~Ⅱ级，随机分为3组(n=30)，F组：芬太尼10μg/kg；FL组：芬太尼5μg/kg+氯诺昔康0.4mg/kg；TL组：曲马多5mg/kg+氯诺昔康0.4mg/kg；每组镇吐药物均为氟哌啶5mg，均以生理盐水稀释至100mL，背景剂量2mL/h，PCIA1.5 mL/次，锁定时间15min。

Objective:To analysis some major problems of anesthetic management in patients with bullae undergoing thoracoscopic instrumentation.

目的探讨胸腔镜下肺大泡切除、肺修补术麻醉管理中应注意的问题。

Methods The study was carried out in 100 esophageal cancer patients undergoing general anesthesia for open chest operation. They were divided randomly into two groups: experimental group (n=50), the catheter was inserted after the inducement of general anesthesia; control group (n=50), the patients were catheterized before the induction of anesthesia. The manic condition and the rate of catheter pulling-off in the two groups were compared.

100例胸外科全麻下行食管癌切除手术的中老年患者分为2组，对照组(n=50)在清醒状态下行导尿术，实验组(n=50)在全麻诱导后行导尿术，比较2组患者在全麻苏醒期的躁动程度和导管脱出率。

Methods: Clinical data of 84 patients with colorectal carcinoma coexisted with COPD undergoing surgical management from 1997 to 2007 was studied retrospectively.

回顾性分析1997年1月～2007年1月84例老年结、直肠癌合并慢性阻塞性肺疾病患者外科处理的临床资料。

Creaming was totally inhibited only in the case that the concentration of xanthan was in excess of 0.5%, which is double that of the polymer without undergoing heat treatment.

黄原胶水溶液预先被加热到一定的温度，然后再加入到乳浊液体系，结果发现，加热后的黄原胶能在更宽的浓度范围内引起乳浊液分层。

When the reform of state-owned enterprises is undergoing the step from decentralizing the power to reforming the ownership, the private economy has developed rapidly in a relatively difficult system environment, and has become the principal increasing source of the whole economic system and a permanent impetus to the marketization of Chinese socialist economic system. The local governments have also played active roles in the process of pushing forward the private economy development.

在国有企业改革经历了从放权让利到产权改革的过程的同时，民营经济却在相对困难的制度环境中得到了快速发展，成为了整个经济体系主要的增长源泉，并为我国社会主义经济体制的市场化进程提供了持久的推动力，地方政府在推动民营经济发展的过程中也发挥了积极的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。