查询词典 undergoing

Meanwhile, capital-account controls ring fence the domestic financial system, which is currently undergoing major restructuring.

同时，经常项目的控制是对中国国内金融系统的保护，而金融系统正在进行重要的调整。

lectures on the spot machining industry is undergoing structural changes. The design and improvement of technology and equipment have become a necessary condition for the existence and development of enterprises. Process Equipment Design and direct impact on improving the quality and performance valve rocker arm shaft bearings.

现货机械加工行业发生着党课的结构性变化，工艺工装的设计与改良已成为企业生存和发展的必要条件，工艺工装的设计与改良直接影响着气门摇臂轴支座的质量与性能。

Experimental results showed that the fiber angular misalignment when using saddle-shaped clip is up to 0.023°after undergoing 10 temperature cycles,whereas the misalignment of arch-shaped is 0.01°,about tw two times less than that of the saddle-shaped.

测试结果表明，在加载十个连续的温度循环周期后，其角度偏移为0.01°，而在同样的测试条件下，传统的鞍形支承架的角度偏移达到0.023°。

Methods The data of 530 women wi th chronic salpingitis undergoing laparoscopic surgery from January,2000 to Janu ary,2002 were retrospectively analyzed.

回顾分析我院 2 0 0 0年 1月～ 2 0 0 2年 1月以来应用腹腔镜治疗的 5 30例慢性输卵管炎患者，并结合临床预后对治疗效果进行评估。

The second in line to the throne graduated from Sandhurst military academy in December and is undergoing further training at an army base in rural England.

凯特和威廉王子的初识可以追溯到2002年3月，当时威廉王子出席了大学举办的一次慈善演出，并花200英镑订下了贵宾席。

With the development of the securities market, the business environment of enterprises is also undergoing tremendous changes.

随着证券市场的不断健全和发展，企业所处的环境也在发生着巨大的变化。

A rule thus self-convicted of absurdity so far as regards its professed purpose, can be kept in force only as a badge of hatred, a relic of persecution; a persecution, too, having the peculiarity, that the qualification for undergoing it, is the being clearly proved not to deserve it.

实行这样一条自判为背谬于其所设目的的规律，只能视为仇恨的标志，迫害行为的遣骸，同时也是迫害行为本身，而且还具有一个特点，即受迫害的资格正是清楚地被证明为不应受迫害。

The rich, says Mr. Brooks, are undergoing 'social self-immolation' because the rules of acceptable spending have changed.

布鲁克斯说，这些富人正经历"社会自我否定"，因为社会对可接受的开支的观念改变了。

The basic thought is that the firm in essence is a complex self-adapting system. In the competitive market, the firm exchanges materials, energy and information with outside, at the same time, it is undergoing a continuous self-initiated renewal through a self-organized process.

基本思想是：企业本质上是一个复杂自适应系统，在开放的市场竞争环境中，企业在与外界进行物质、能量与信息交换的同时，能够通过自组织过程不断地进行自我更新。

Muller's remark would be in accord with what has been called the NASA definition of life: Life is a self-sustained chemical system capable of undergoing Darwinian evolution.

穆勒与NASA对生命的定义最为相似：生命体是一个自给自足、能够进行达尔文式进化的化学系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。