查询词典 under-tenancy

OVCs were isolated by density ladder centrifugation in the 4th week, and then OVC's morphology was observed under transmission electromicroscrope and immunocytochemistry were performed to detect the expression of ICAM-1. Results Observing OVC's morphology under transmission electromicroscrope showed that OVC was infantile and undifferentiated with big nucleus, clear nucleolus, large nucleoplasm-ratio, small mitochondria, and little endoplast.

结果 透射电镜下观察到OVCs超微结构的改变为核大，核/浆比大，核仁小，胞浆内细胞器少，可见少量内质网和小线粒体，整个细胞呈幼稚、未分化状态；ICAM-1免疫细胞化学检测阳性；损伤肝组织HE染色和ICAM-1免疫组化检测显示，肝损伤初期，Hering管周围OVCs增生并且ICAM-1阳性表达，随着肝损伤的加重，OVCs继续增生，并且，OVCs沿增生的肝纤维向肝小叶迁移，同时，ICAM-1阳性表达也继续增多，并逐渐向肝小叶弥散分布；透射电镜下观察到，肝损伤初期，OVCs在Hering管周围增生，肝纤维随之增生，增生的OVCs与肝纤维黏附生长。

OVCs were isolated by density ladder centrifugation in the 4th week, and then OVC's morphology was observed under transmission electromicroscrope and immunocytochemistry were performed to detect the expression of ICAM-1. Results Observing OVC's morphology under transmission electromicroscrope showed that OVC was infantile and undifferentiated with big nucleus, clear nucleolus, large nucleoplasm-ratio, small mitochondria, and little endoplast. In initial stage of damaged liver, OVCs and the expression of ICAM-1 mostly distributed around Hering duct, and then gradually increased and expanded toward hepatic lobule, shown by staining paraffin sections with HE, immunochemistry and transmission electromicroscrope. Immunocytochemistry indicated that ICAM-1 expression on OVCs was positive.

结果 透射电镜下观察到OVCs超微结构的改变为核大，核/浆比大，核仁小，胞浆内细胞器少，可见少量内质网和小线粒体，整个细胞呈幼稚、未分化状态；ICAM-1免疫细胞化学检测阳性；损伤肝组织HE染色和ICAM-1免疫组化检测显示，肝损伤初期，Hering管周围OVCs增生并且ICAM-1阳性表达，随着肝损伤的加重，OVCs继续增生，并且，OVCs沿增生的肝纤维向肝小叶迁移，同时，ICAM-1阳性表达也继续增多，并逐渐向肝小叶弥散分布；透射电镜下观察到，肝损伤初期，OVCs在Hering管周围增生，肝纤维随之增生，增生的OVCs与肝纤维黏附生长。

My husband leaves his shoes everywhere, under the coffee table, under the kitchen table, in the entryway etc.

我的丈夫总是把鞋子到处乱放，有时放在咖啡桌下，有时在厨房的桌子下，也有时放在房间走道边，等等。

Furthermore, it is shown that every pure projective left R-module is closed under pure submodule if and only if every pure injective left R-module is closed under pure epimorphic image.

最后，作为应用，证明了每一纯投射左R-模在纯子模下封闭当且仅当每一纯内射左R-模在纯满像下封闭。

Methods: The bilateral superior buccal branches of facial nerve were exposed and transected, a nerve growth chamber were created by suturing the epineurium and silicone chamber under microscope .The chambers of experimental sides were injected with HGF/normal saline and that of the control sides with normal saline of same amount (10μL ),the regenerated nerves in the chambers were dissected and postoperative evaluation were performed byelectrophyiological testing , histopathologic, morphological studies under gross observation, light microscope at 1,2,4 weeks after operation, respectively.

实验设生理盐水对照组和肝细胞生长因子组，选用30只成年、健康新西兰家兔，暴露并分离双侧面神经上颊支，将其横断后套入硅胶管内，用显微外科技术将硅胶管与神经外膜缝合以形成硅胶神经再生腔，在一侧硅胶神经再生腔内注入HGF为实验侧，在另一侧注入生理盐水为对照侧，于术后1周、2周、4周分别麻醉家兔后行电生理检测，在肉眼、光镜、特殊染色下进行组织形态学观察，并在光镜下进行形态定量分析。

Under low stress repeated impact load, the plastic deformation of materials is epistrophe which is mainly in the range of 2mm under surface.

材料在低应力多冲条件下的塑性变形表现出"趋表"的特点，塑性变形主要集中在表面以下2mm左右的区域。

It's a process of adjustment and adaptation for the farmers to meet the fresh payment under the policy of "giving more, taking less and loosening control". Consequently, the problem of interests inside farmers emerges, which becomes a major contraction in the process of back-nurture, especially under the equalitarian tradition in China.

在中央政府"多予、少取、放活"方针下形成的崭新支付，对于广大农民来说也有一个调整、适应的过程，没钱会引发矛盾，分钱过程同样会引起社会的不稳定，特别是在"不患寡而患不均"的传统思维定势下，必须早做安排，处理好农民内部的利益关系。

In chapter 2 we propose a linear equality constraint optimization question , the new algorithm is combined with the new conjugate gradient method(HS-DY conjugate gradient method)and Rosen"s gradient projection method , and has proven it"s convergence under the Wolfe line search.In chapter 3 we have combined a descent algorithm of constraint question with Rosen"s gradient projection, and proposed a linear equality constraint optimization question"s new algorithm, and proposed a combining algorithm about this algorithm, then we have proven their convergence under the Wolfe line search, and has performed the numerical experimentation.

在第三章中我们将无约束问题的一类下降算法与Rosen投影梯度法相结合，将其推广到线性等式约束最优化问题，提出了线性等式约束最优化问题的一类投影下降算法，并提出了基于这类算法的混合算法，在Wolfe线搜索下证明了这两类算法的收敛性，并通过数值试验验证了算法的有效性。

The ideal vehicle convoy is built after the uniformly distributed load is used as the equipollent load. With the maximum function of influence line area under the vehicle convoy, the probability of specific vehicle convoy passing influence line alone and the total weight distribution of specific vehicle convoy, the maximum probability distribution of traffic load effect and under return perild are obtained. Finally, this load model is applied to the example.

模型中把均布荷载作为车辆荷载的等代荷载建立了理想车队，在求出车队影响线面积最大值函数、特定车队单独通过影响线的概率和特定车队总重分布的基础上，得出了车辆荷载效应最大值概率分布和给定评估期的车辆荷载效应最大值概率分布，最后将这一荷载模型应用到实例中。

The author makes a new exploration about such problems as the Chinese expression and its classification, the basis of true or false judgment, the equivalent expression of the negative proposition of the hypothetical judgment under necessary conditions and the anti-syllogism under the condition that the proposition is used as the premise.

就必要条件假言命题的汉语表达式及其分类、判定真假依据、负命题的等值式，以及以此类命题作前提的反三段论等问题，作出了全新的探讨。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！